Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 112.

samayasAr

[ bhagavAnashrIkundakunda-

guNasaNNidA du ede kamman kuvvanti pachchayA jamhA .

tamhA jIvokattA guNA ya kuvvanti kammANi ..112..

sAmAnyapratyayA khalu chatvAro bhaNyante bandhakartAra .

mithyAtvamaviramaNan kaShAyayogau cha boddhavyA ..109..

teShAn punarapi chAyan bhaNito bhedastu trayodashavikalpa .

mithyAdRuShTayAdi yAvat sayoginashcharamAnta ..110..

ete achetanA khalu pudgalakarmodayasambhavA yasmAt .

te yadi kurvanti karma nApi teShAn vedak AtmA ..111..

guNasangnitAstu ete karma kurvanti pratyayA yasmAt .

tasmAjjIvokartA guNAshcha kurvanti karmANi ..112..

paramArthase ‘guN’ nAmake, pratyay kare in karmako .

tisase akartA jIv hai, guNasthAn karate karmako ..112..

gAthArtha : — [chatvAra ] chAr [sAmAnyapratyayA ] sAmAnya 1pratyay [khalu ] nishchayase [bandhakartAra ] bandhake kartA [bhaNyante ] kahe jAte hain, ve — [mithyAtvam ] mithyAtva, [aviramaNan ] aviramaN [cha ] tathA [kaShAyayogau ] kaShAy aur yog [boddhavyA ] jAnanA . [puna api cha ] aur phi ra [teShAn ] unakA, [ayan ] yah [trayodashavikalpa ] terah prakArakA [bheda tu ] bhed [bhaNita ] kahA gayA hai — [mithyAdRuShTayAdi ] mithyAdRuShTi(guNasthAn)se lekar [sayogina charamAnta yAvat ] sayogakevalI(guNasthAn)ke charam samay paryantakA, [ete ] yah (pratyay athavA guNasthAn) [khalu ] jo ki nishchayase [achetanA ] achetan hain, [yasmAt ] kyonki [pudgalakarmodayasambhavA ] pudgalakarmake udayase utpanna hote hain [te ] ve [yadi ] yadi [karma ] karma [kurvanti ] karate hain to bhale karen; [teShAn ] unakA (karmonkA) [vedaka api ] bhoktA bhI [AtmA na ] AtmA nahIn hai . [yasmAt ] kyonki [ete ] yah [guNasangnitA tu ] ‘guN’ nAmak [pratyayA ] pratyay [karma ] karma [kurvanti ] karate hain, [tasmAt ] isaliye [jIva ] jIv to [akartA ] karmonkA akartA hai [cha ] aur [guNA ] ‘guN’ hI [karmANi ] karmonko [kurvanti ] karate hain .

192

1. pratyay = karmabandhake kAraN arthAt Asrav .

< Previous Page Next Page >