(upendravajrA) ya ev muktvA nayapakShapAtan svarUpaguptA nivasanti nityam . vikalpajAlachyutashAntachittA- sta ev sAkShAdamRutan pibanti ..69..
(upajAti) ekasya baddho na tathA parasya chiti dvayordvAviti pakShapAtau . yastattvavedI chyutapakShapAt- stasyAsti nityan khalu chichchidev ..70..
kahate hain : —
shlokArtha : — [ye ev ] jo [nayapakShapAtan muktvA ] nayapakShapAtako chhoDakar [svarUpaguptA ] (apane) svarUpamen gupta hokar [nityam ] sadA [nivasanti ] nivAs karate hain [te ev ] ve hI, [vikalpajAlachyutashAntachittA ] jinakA chitta vikalpajAlase rahit shAnta ho gayA hai aise hote hue, [sAkShAt amRutan pibanti ] sAkShAt amRutako pIte hain .
bhAvArtha : — jab tak kuchh bhI pakShapAt rahatA hai tab tak chittakA kShobh nahIn miTatA . jab nayonkA sab pakShapAt dUr ho jAtA hai tab vItarAg dashA hokar svarUpakI shraddhA nirvikalpa hotI hai, svarUpamen pravRutti hotI hai aur atIndriy sukhakA anubhav hotA hai ..69..
ab 20 kalashon dvArA nayapakShakA visheSh varNan karate hue kahate hain ki jo aise samasta nayapakShonko chhoD detA hai vah tattvavettA (tattvagnAnI) svarUpako prApta karatA hai : —
shlokArtha : — [baddha ] jIv karmonse bandhA huA hai [ekasya ] aisA ek nayakA pakSha hai aur [na tathA ] jIv karmonse nahIn bandhA huA hai [parasya ] aisA dUsare nayakA pakSha hai; [iti ] isaprakAr [chiti ] chitsvarUp jIvake sambandhamen [dvayo ] do nayonke [dvau pakShapAtau ] do pakShapAt hain . [ya tattvavedI chyutapakShapAta ] jo tattvavettA (vastusvarUpakA gnAtA) pakShapAtarahit hai [tasya ] use [nityan ] nirantar [chit ] chitsvarUp jIv [khalu chit ev asti ] chitsvarUp hI hai (arthAt use chitsvarUp jIv jaisA hai vaisA nirantar anubhavamen AtA hai) .