Samaysar-Hindi (English transliteration). Kalash: 97.

< Previous Page   Next Page >


Page 232 of 642
PDF/HTML Page 265 of 675

 

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakunda-
(indravajrA)
gnapti karotau na hi bhAsatenta
gnaptau karotishcha na bhAsatenta
.
gnapti karotishcha tato vibhinne
gnAtA na karteti tata sthitan cha
..97..
aur [ya vetti sa tu kevalam vetti ] jo jAnatA hai so keval jAnatA hI hai; [ya karoti sa
kvachit na hi vetti ]
jo karatA hai vah kabhI jAnatA nahIn [tu ] aur [ya vetti sa kvachit na
karoti ]
jo jAnatA hai vah kabhI karatA nahIn
.

bhAvArtha :jo kartA hai vah gnAtA nahIn aur jo gnAtA hai vah kartA nahIn .96. ab yah kahate hain ki isIprakAr karane aur jAnanerUp donon kriyAen bhinna hain :

shlokArtha :[karotau anta gnapti na hi bhAsate ] karanerUp kriyAke bhItar jAnanerUp kriyA bhAsit nahIn hotI [cha ] aur [gnaptau anta karoti na bhAsate ] jAnanerUp kriyAke bhItar karanerUp kriyA bhAsit nahIn hotI; [tata gnapti karoti cha vibhinne ] isaliye gnaptikriyA aur ‘karoti’ kriyA donon bhinna hai; [cha tata iti sthitan ] aur isase yah siddha huA ki [gnAtA kartA na ] jo gnAtA hai vah kartA nahIn hai .

bhAvArtha :jab AtmA isaprakAr pariNaman karatA hai ki ‘main paradravyako karatA hUn’ tab to vah kartAbhAvarUp pariNamanakriyAke karanese arthAt ‘karoti’-kriyAke karanese kartA hI hai aur jab vah isaprakAr pariNaman karatA hai ki ‘main paradravyako jAnatA hUn’ tab gnAtAbhAvarUp pariNaman karanese arthAt gnaptikriyAke karanese gnAtA hI hai .

yahAn koI prashna karatA hai ki avirat-samyagdRuShTi Adiko jab tak chAritramohakA uday rahatA hai tab tak vah kaShAyarUp pariNaman karatA hai, isaliye usakA vah kartA kahalAtA hai yA nahIn ? usakA samAdhAn :avirat-samyagdRuShTi ityAdike shraddhA-gnAnamen paradravyake svAmitvarUp kartRutvakA abhiprAy nahIn hai; jo kaShAyarUp pariNaman hai vah udayakI 1balavattAke kAraN hai; vah usakA gnAtA hai; isaliye usake agnAn sambandhI kartRutva nahIn hai . nimittakI balavattAse honevAle pariNamanakA phal kinchit hotA hai vah sansArakA kAraN nahIn hai . jaise vRukShakI jaD kAT deneke bAd vah vRukSha kuchh samay tak rahe athavA na rahepratikShaN usakA nAsh hI hotA jAtA hai, isIprakAr yahAn bhI samajhanA .97.

232

1 dekho gAthA 131ke bhAvArthake nIchekA phU TanoT .