Samaysar-Hindi (English transliteration). Kalash: 98-99.

< Previous Page   Next Page >


Page 233 of 642
PDF/HTML Page 266 of 675

 

kahAnajainashAstramAlA ]
kartA-karma adhikAr
233
(shArdUlavikrIDit)
kartA karmaNi nAsti nAsti niyatan karmApi tatkartari
dvandvan vipratiShidhyate yadi tadA kA kartRukarmasthiti
.
gnAtA gnAtari karma karmaNi sadA vyakteti vastusthiti-
rnepathye bat nAnaTIti rabhasA mohastathApyeSh kim
..98..
athavA nAnaTayatAn, tathApi
(mandAkrAntA)
kartA kartA bhavati na yathA karma karmApi naiv
gnAnan gnAnan bhavati cha yathA pudgala pudgalopi
.
gnAnajyotirjvalitamachalan vyaktamantastathochchai-
shchichchhaktInAn nikarabharatotyantagambhIrametat
..99..

puna isI bAtako dRuDh karate hain :

shlokArtha :[kartA karmaNi nAsti, karma tat api niyatan kartari nAsti ] nishchayase na to kartA karmamen hai, aur na karma kartAmen hI hai[yadi dvandvan vipratiShidhyate ] yadi isaprakAr paraspar dononkA niShedh kiyA jAye [tadA kartRukarmasthiti kA ] to kartA-karmakI kyA sthiti hogI ? (arthAt jIv-pudgalake kartAkarmapan kadApi nahIn ho sakegA .) [gnAtA gnAtari, karma sadA karmaNi ] isaprakAr gnAtA sadA gnAtAmen hI hai aur karma sadA karmamen hI hai [ iti vastusthiti vyaktA ] aisI vastusthiti pragaT hai [tathApi bat ] tathApi are ! [nepathye eSha moha kim rabhasA nAnaTIti ] nepathyamen yah moh kyon atyanta vegapUrvak nAch rahA hai ? (isaprakAr AchAryako khed aur Ashcharya hotA hai .)

bhAvArtha :karma to pudgal hai, jIvako usakA kartA kahanA asatya hai . un donommen atyanta bhed hai, na to jIv pudgalamen hai aur na pudgal jIvamen; tab phi ra unamen kartAkarmabhAv kaise ho sakatA hai ? isaliye jIv to gnAtA hai so gnAtA hI hai, vah pudgalakarmonkA kartA nahIn hai; aur pudgalakarma hain ve pudgal hI hain, gnAtAkA karma nahIn hain . AchAryadevane khedapUrvak kahA hai ki isaprakAr pragaT bhinna dravya hain tathApi ‘main kartA hUn aur yah pudgal merA karma hai’ isaprakAr agnAnIkA yah moh (agnAn) kyon nAch rahA hai ? 98.

ab yah kahate hain ki, athavA yadi moh nAchatA hai to bhale nAche, tathApi vastusvarUp to jaisA hai vaisA hI hai :

30