Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 164-165.

< Previous Page   Next Page >


Page 262 of 642
PDF/HTML Page 295 of 675

 

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakunda-
tatrAsravasvarUpamabhidadhAti —

michchhattan aviramaNan kasAyajogA ya saNNasaNNA du . bahuvihabheyA jIve tassev aNaNNapariNAmA ..164.. NANAvaraNAdIyassa te du kammassa kAraNan honti .

tesin pi hodi jIvo ya rAgadosAdibhAvakaro ..165..
mithyAtvamaviramaNan kaShAyayogau cha sangnAsangnAstu .
bahuvidhabhedA jIve tasyaivAnanyapariNAmA ..164..
gnAnAvaraNAdyasya te tu karmaNa kAraNan bhavanti .
teShAmapi bhavati jIvashcha rAgadveShAdibhAvakara ..165..
rAgadveShamohA AsravA ih hi jIve svapariNAmanimittA ajaDatve sati chidAbhAsA .
ab AsravakA svarUp kahate hain : —
mithyAtva avirat aru kaShAyen, yog 1sangna 2asangna hain .
1ye vividh bhed ju jIvamen, jIvake ananya hi bhAv hain ..164..
aru 2ve hi gnAnAvaraNaAdik karmake kAraN banain .
unakA bhi kAraN jIv bane, jo rAgadveShAdik kare ..165..

gAthArtha : — [mithyAtvam ] mithyAtva, [aviramaNan ] aviramaN, [ka ShAyayogau cha ] ka ShAy aur yog — yah Asrav [sangnAsangnA tu ] sangna (chetanake vikAr) bhI hai aur asangna (pudgalake vikAr) bhI hain . [bahuvidhabhedA ] vividh bhedavAle sangna Asrav — [jIve ] jo ki jIvamen utpanna hote hain vee — [tasya ev ] jIvake hI [ananyapariNAmA ] ananya pariNAm hain . [te tu ] aur asangna Asrav [gnAnAvaraNAdyasya ka rmaNa ] gnAnAvaraNAdi ka rmake [kAraNan ] kAraN (nimitta) [bhavanti ] hote hain [cha ] aur [teShAm api ] unakA bhI (asangna Asravonke bhI ka rmabandhakA nimitta honemen) [rAgadveShAdibhAvak ra jIva ] rAgadveShAdi bhAv ka ranevAlA jIv [bhavati ] kAraN (nimitta) hotA hai .

TIkA : — is jIvamen rAg, dveSh aur moh — yah Asrav apane pariNAmake nimittase (kAraNase) hote hain, isaliye ve jaD na honese chidAbhAs hain ( – arthAt jisamen chaitanyakA AbhAs hai aise hain, chidvikAr hain) .

262