iti samvaro niShkrAnta .
iti shrImadamRutachandrasUrivirachitAyAn samayasAravyAkhyAyAmAtmakhyAtau samvarprarUpaka panchamongka .. [shuddhatattvaupalambhAt ] shuddha tattvakI upalabdhi huI, shuddha tattvakI upalabdhise [rAgagrAmapralayakaraNAt ] rAg-samUhakA vilay huA, rAg-samUhake vilay ka ranese [karmaNAn samvareN ] ka rmonkA samvar huA aur ka rmonkA samvar honese, [gnAne niyatam etat gnAnan uditan ] gnAnamen hI nishchal huA aisA yah gnAn udayako prApta huA — [bibhrat paramam toShan ] ki jo gnAn param santoShako (param atIndriy Anandako) dhAraN ka ratA hai, [amal-Alokam ] jisakA prakAsh nirmal hai (arthAt rAgAdik ke kAraN malinatA thI vah ab nahIn hai), [amlAnam ] jo amlAn hai (arthAt kShAyopashamik gnAnakI bhAnti kumhalAyA huA – nirbal nahIn hai, sarva lokAlok ke jAnanevAlA hai), [ekan ] jo ek hai (arthAt kShayopashamase jo bhed the vah ab nahIn hai) aur [shAshvat-udyotam ] jisakA udyoet shAshvat hai (arthAt jisakA prakAsh avinashvar hai).132. TIkA : — isaprakAr samvar (rangabhUmimense) bAhar nikal gayA .
bhAvArtha : — rangabhUmimen samvarakA svAng AyA thA use gnAnane jAn liyA, isaliye vah nRitya karake bAhar nikal gayA .
rAg-dveSh-vimoh sabahi gali jAy, imai duTh karma rukAhI;
ujjval gnAn prakAsh karai bahu toSh dharai paramAtamamAhIn,
yon munirAj bhalI vidhi dhArat, keval pAy sukhI shiv jAhIn ..
isaprakAr shrI samayasArakI (shrImadbhagavatkundakundAchAryadevapraNIt shrI samayasAr paramAgamakI) shrImad amRutachandrAchArchadevavirachit AtmakhyAti nAmak TIkAmen samvarkA prarUpak pAnchavAn ank samApta huA .