Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 198.

< Previous Page   Next Page >


Page 310 of 642
PDF/HTML Page 343 of 675

 

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakunda-
samyagdRuShTi sAmAnyen svaparAvevan tAvajjAnAti

udayavivAgo viviho kammANan vaNNido jiNavarehin . Na du te majjha sahAvA jANagabhAvo du ahamekko ..198..

udayavipAko vividha karmaNAn varNito jinavarai .
na tu te mam svabhAvA gnAyakabhAvastvahameka ..198..

ye karmodayavipAkaprabhavA vividhA bhAvA na te mam svabhAvA . eSh TankotkIrNaik- gnAyakabhAvoham .

samyagdRuShTirvisheSheN tu svaparAvevan jAnAti bhedako [tattvata ] paramArthase [gnAtvA ] jAnakar [svasmin Aste ] svamen sthir hotA hai aur [parAt rAgayogAt ] paraserAgake yogase[sarvata ] sarvata [viramati ] viramatA hai . (yah rIti gnAnavairAgyakI shaktike binA nahIn ho sakatI .) .136.

ab pratham, yah kahate hain ki samyagdRuShTi sAmAnyatayA sva aur parako isaprakAr jAnatA hai :

karmon hi ke ju anek, uday vipAk jinavarane kahe .
ve mujh svabhAv ju hain nahIn, main ek gnAyakabhAv hUn ..198..

gAthArtha :[karmaNAn ] karmonke [udayavipAka ] udayakA vipAk (phal) [jinavarai ] jinendradevonne [vividha ] anek prakArakA [varNita ] kahA hai [te ] ve [mam svabhAvA ] mere svabhAv [na tu ] nahIn hai; [aham tu ] main toe [eka ] ek [gnAyakabhAva ] gnAyakabhAv hUn .

TIkA :jo karmodayake vipAkase utpanna hue anek prakArake bhAv hain ve mere svabhAv nahIn hain; main to yah (pratyakSha anubhavagochar) TankotkIrNa ek gnAyakabhAv hUn .

bhAvArtha :isaprakAr sAmAnyatayA samasta karmajanya bhAvonko samyagdRuShTi par jAnatA hai aur apaneko ek gnAyakasvabhAv hI jAnatA hai ..198..

ab yah kahate hain ki samyagdRuShTi visheShatayA sva aur parako isaprakAr jAnatA hai :

310