Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 301 Kalash: 185-186.

samayasAr

[ bhagavAnashrIkundakunda-

(shArdUlavikrIDit)

siddhAntoyamudAttachittacharitairmokShArthibhi sevyatAn
shuddhan chinmayamekamev paraman jyoti sadaivAsmyaham .

ete ye tu samullasanti vividhA bhAvA pRuthaglakShaNA-
stehan nAsmi yatotra te mam paradravyan samagrA api ..185..

(anuShTubh)

paradravyagrahan kurvan badhyetaivAparAdhavAn .

badhyetAnaparAdho na svadravye samvRuto yati ..186..

theyAdI avarAhe jo kuvvadi so u sankido bhamadi .

mA bajjhejjan keN vi choro tti jaNamhi viyaranto ..301..

shlokArtha : — [udAttachittacharitai mokShArthibhi ] jinake chittakA charitra udAtta ( – udAr, uchcha, ujjval) hai aise mokShArthI [ayam siddhAnta ] is siddhAntakA [sevyatAm ] sevan karen ki — ‘[aham shuddhan chinmayam ekam paraman jyoti ev sadA ev asmi ] main to sadA hI shuddha chaitanyamay ek param jyoti hI hUn; [tu] aur [ete ye pRuthaglakShaNA vividhA bhAvA samullasanti te ahan na asmi ] jo yah bhinna lakShaNavAle vividh prakArake bhAv pragaT hote hain ve main nahIn hUn, [yata atra te samagrA api mam paradravyam ] kyonki ve sabhI mere lie paradravya hain ’ .185.

ab AgAmI kathanakA sUchak shlok kahate hain : —

shlokArtha : — [paradravyagrahan kurvan ] jo paradravyako grahaN ka ratA hai [aparAdhavAn ] vah aparAdhI hai, [badhyet ev] isaliye bandhamen paDatA hai, aur [svadravye samvRuta yati ] jo svadravyamen hI samvRut hai (arthAt jo apane dravyamen hI gupta hai — magna hai — santuShTa hai, paradravyakA grahaN nahIn karatA) aisA yati [anaparAdha ] niraparAdhI hai, [na badhyet ] isaliye bandhatA nahIn hai .186.

ab is kathanako dRuShTAntapUrvak gAthA dvArA kahate hain : —

aparAdh chauryAdik kare jo puruSh vah shankit phi re .

ko lokamen phi rate hueko, chor jAn ju bAndh le ..301..

442

< Previous Page Next Page >