Samaysar-Hindi (English transliteration). Gatha: 328-329 Kalash: 202.

kahAnajainashAstramAlA ]

sarvavishuddhagnAn adhikAr

475

(vasantatilakA)

ye tu svabhAvaniyaman kalayanti nem-
magnAnamagnamahaso bat te varAkA .

kurvanti karma tat ev hi bhAvakarma-
kartA svayam bhavati chetan ev nAnya ..202..

michchhattan jadi payaDI michchhAdiTThI karedi appANan .

tamhA achedaNA te payaDI NaNu kArago patto ..328..

ahavA eso jIvo poggaladavvassa kuNadi michchhattan .

tamhA poggaladavvan michchhAdiTThI Na puN jIvo ..329..

shlokArtha : — (AchAryadev khedapUrvak ka hate hain ki :) [bat ] arere! [ye tu imam svabhAvaniyaman na kalayanti ] jo is vastusvabhAvake niyamako nahIn jAnate [te varAkA ] ve bechAre, [agnAnamagnamahasa ] jinakA (puruShArtharUp – parAkramarUp) tej agnAnamen DUb gayA hai aise, [karma kurvanti ] ka rmako ka rate hain; [tata ev hi ] isaliye [bhAvakarmakartA chetana ev svayam bhavati ] bhAvak rmakA ka rtA chetan hI svayam hotA hai, [anya na ] anya koI nahIn .

bhAvArtha : — vastuke svarUpake niyamako nahIn jAnatA, isaliye paradravyakA kartA hotA huA agnAnI ( – mithyAdRuShTi) jIv svayam hI agnAnabhAvamen pariNamit hotA hai; isaprakAr apane bhAvakarmakA kartA agnAnI svayam hI hai, anya nahIn .202.

ab, ‘(jIvake) jo mithyAtvabhAv hotA hai, usakA kartA kaun hai ?’ — is bAtakI bhalIbhAnti charchA karake, ‘bhAvakarmakA kartA (agnAnI) jIv hI hai’ yah yuktipUrvak siddha karate hain : —

mithyAtva prakRiti hI agar, mithyAtvi jo jIvako kare .

to to achetan prakRiti hI kArak bane tujh mat viShe ! ..328..

athavA kare jo jIv pudgaladravyake mithyAtvako .

to to bane mithyAtvi pudgaladravya, AtmA nahin bane ! ..329..

< Previous Page Next Page >