Samaysar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 94.

< Previous Page   Next Page >


Page 170 of 642
PDF/HTML Page 203 of 675

 

સમયસાર
[ ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ-
કથમજ્ઞાનાત્કર્મ પ્રભવતીતિ ચેત્
તિવિહો એસુવઓગો અપ્પવિયપ્પં કરેદિ કોહોઽહં .
કત્તા તસ્સુવઓગસ્સ હોદિ સો અત્તભાવસ્સ ..૯૪..
ત્રિવિધ એષ ઉપયોગ આત્મવિકલ્પં કરોતિ ક્રોધોઽહમ્ .
કર્તા તસ્યોપયોગસ્ય ભવતિ સ આત્મભાવસ્ય ..૯૪..

એષ ખલુ સામાન્યેનાજ્ઞાનરૂપો મિથ્યાદર્શનાજ્ઞાનાવિરતિરૂપસ્ત્રિવિધઃ સવિકારશ્ચૈતન્યપરિણામઃ પરાત્મનોરવિશેષદર્શનેનાવિશેષજ્ઞાનેનાવિશેષરત્યા ચ સમસ્તં ભેદમપહ્નુત્ય ભાવ્યભાવકભાવાપન્ન- યોશ્ચેતનાચેતનયોઃ સામાન્યાધિકરણ્યેનાનુભવનાત્ક્રોધોઽહમિત્યાત્મનો વિકલ્પમુત્પાદયતિ; તતોઽય- માત્મા ક્રોધોઽહમિતિ ભ્રાન્ત્યા સવિકારેણ ચૈતન્યપરિણામેન પરિણમન્ તસ્ય સવિકારચૈતન્ય- પરિણામરૂપસ્યાત્મભાવસ્ય કર્તા સ્યાત્ . પર, રાગાદિકા કર્તા આત્મા નહીં હોતા, જ્ઞાતા હી રહતા હૈ ..૯૩..

અબ યહ પ્રશ્ન કરતા હૈ કિ અજ્ઞાનસે કર્મ કૈસે ઉત્પન્ન હોતા હૈ ? ઇસકા ઉત્તર દેતે હુએ કહતે હૈં કિ :

‘મૈં ક્રોધ’ આત્મવિકલ્પ યહ, ઉપયોગ ત્રયવિધ આચરે .
તબ જીવ ઉસ ઉપયોગરૂપ જીવભાવકા કર્તા બને ..૯૪..

ગાથાર્થ :[ત્રિવિધઃ ] તીન પ્રકારકા [એષઃ ] યહ [ઉપયોગઃ ] ઉપયોગ [અહમ્ ક્રોધઃ ] ‘મૈં ક્રોધ હૂઁ’ ઐસા [આત્મવિકલ્પં ] અપના વિકલ્પ [કરોતિ ] કરતા હૈ; ઇસલિયે [સઃ ] આત્મા [તસ્ય ઉપયોગસ્ય ] ઉસ ઉપયોગરૂપ [આત્મભાવસ્ય ] અપને ભાવકા [કર્તા ] કર્તા [ભવતિ ] હોતા હૈ .

ટીકા :વાસ્તવમેં યહ સામાન્યતયા અજ્ઞાનરૂપ જો મિથ્યાદર્શનઅજ્ઞાન-અવિરતિરૂપ તીન પ્રકારકા સવિકાર ચૈતન્યપરિણામ હૈ વહ, પરકે ઔર અપને અવિશેષ દર્શનસે, અવિશેષ જ્ઞાનસે ઔર અવિશેષ રતિ (લીનતા)સે સમસ્ત ભેદકો છિપાકર, ભાવ્યભાવકભાવકો પ્રાપ્ત ચેતન ઔર અચેતનકા સામાન્ય અધિકરણસે (માનોં ઉનકા એક આધાર હો ઇસ પ્રકાર) અનુભવ કરનેસે, ‘મૈં ક્રોધ હૂઁ’ ઐસા અપના વિકલ્પ ઉત્પન્ન કરતા હૈ; ઇસલિયે ‘મૈં ક્રોધ હૂઁ’ ઐસી ભ્રાન્તિકે કારણ જો સવિકાર (વિકારયુક્ત) હૈ ઐસે ચૈતન્યપરિણામરૂપ પરિણમિત હોતા હુઆ યહ આત્મા ઉસ સવિકાર ચૈતન્યપરિણામરૂપ અપને ભાવકા કર્તા હોતા હૈ .

૧૭૦