Samaysar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 128-129 Kalash: 66.

< Previous Page   Next Page >


Page 205 of 642
PDF/HTML Page 238 of 675

 

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા ]
કર્તા-કર્મ અધિકાર
૨૦૫
(આર્યા)
જ્ઞાનમય એવ ભાવઃ કુતો ભવેત્ જ્ઞાનિનો ન પુનરન્યઃ .
અજ્ઞાનમયઃ સર્વઃ કુતોઽયમજ્ઞાનિનો નાન્યઃ ..૬૬..

ણાણમયા ભાવાઓ ણાણમઓ ચેવ જાયદે ભાવો . જમ્હા તમ્હા ણાણિસ્સ સવ્વે ભાવા હુ ણાણમયા ..૧૨૮.. અણ્ણાણમયા ભાવા અણ્ણાણો ચેવ જાયદે ભાવો .

જમ્હા તમ્હા ભાવા અણ્ણાણમયા અણાણિસ્સ ..૧૨૯..
જ્ઞાનમયાદ્ભાવાત્ જ્ઞાનમયશ્ચૈવ જાયતે ભાવઃ .
યસ્માત્તસ્માજ્જ્ઞાનિનઃ સર્વે ભાવાઃ ખલુ જ્ઞાનમયાઃ ..૧૨૮..

વહ કર્મોંકો નહીં કરતા . ઇસપ્રકાર જ્ઞાનમય ભાવસે કર્મબન્ધ નહીં હોતા ..૧૨૭.. અબ આગેકી ગાથાકે અર્થકા સૂચક કાવ્ય કહતે હૈં :

શ્લોકાર્થ :[જ્ઞાનિનઃ કુતઃ જ્ઞાનમયઃ એવ ભાવઃ ભવેત્ ] યહાઁ પ્રશ્ન યહ હૈ કિ જ્ઞાનીકો જ્ઞાનમય ભાવ હી ક્યોં હોતા હૈ [પુનઃ ] ઔર [અન્યઃ ન ] અન્ય (અજ્ઞાનમય ભાવ) ક્યોં નહીં હોતા ? [અજ્ઞાનિનઃ કુતઃ સર્વઃ અયમ્ અજ્ઞાનમયઃ ] તથા અજ્ઞાનીકે સભી ભાવ અજ્ઞાનમય હી ક્યોં હોતે હૈં તથા [અન્યઃ ન ] અન્ય (જ્ઞાનમય ભાવ) ક્યોં નહીં હોતે ? .૬૬.

ઇસી પ્રશ્નકે ઉત્તરરૂપ ગાથા કહતે હૈં :

જ્યોં જ્ઞાનમય કો ભાવમેંસે જ્ઞાનભાવ હિ ઉપજતે .
યોં નિયત જ્ઞાનીજીવકે સબ ભાવ જ્ઞાનમયી બને ..૧૨૮..
અજ્ઞાનમય કો ભાવસે અજ્ઞાનભાવ હિ ઊપજે .
ઇસ હેતુસે અજ્ઞાનિકે અજ્ઞાનમય ભાવ હિ બને ..૧૨૯..

ગાથાર્થ :[યસ્માત્ ] ક્યોંકિ [જ્ઞાનમયાત્ ભાવાત્ ચ ] જ્ઞાનમય ભાવમેંસે [જ્ઞાનમયઃ એવ ] જ્ઞાનમય હી [ભાવઃ ] ભાવ [જાયતે ] ઉત્પન્ન હોતા હૈ, [તસ્માત્ ] ઇસલિયે [જ્ઞાનિનઃ ] જ્ઞાનીકે [સર્વે ભાવાઃ ] સમસ્ત ભાવ [ખલુ ] વાસ્તવમેં [જ્ઞાનમયાઃ ] જ્ઞાનમય હી હોતે હૈં . [ચ ] ઔર, [યસ્માત્ ] ક્યોંકિ [અજ્ઞાનમયાત્ ભાવાત્ ] અજ્ઞાનમય ભાવમેંસે [અજ્ઞાનઃ એવ ] અજ્ઞાનમય હી