Samaysar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 282.

< Previous Page   Next Page >


Page 416 of 642
PDF/HTML Page 449 of 675

 

સમયસાર
[ ભગવાનશ્રીકુન્દકુન્દ-
તતઃ સ્થિતમેતત્

રાગમ્હિ ય દોસમ્હિ ય કસાયકમ્મેસુ ચેવ જે ભાવા . તેહિં દુ પરિણમંતો રાગાદી બંધદે ચેદા ..૨૮૨..

રાગે ચ દ્વેષે ચ કષાયકર્મસુ ચૈવ યે ભાવાઃ .
તૈસ્તુ પરિણમમાનો રાગાદીન્ બધ્નાતિ ચેતયિતા ..૨૮૨..

ય ઇમે કિલાજ્ઞાનિનઃ પુદ્ગલકર્મનિમિત્તા રાગદ્વેષમોહાદિપરિણામાસ્ત એવ ભૂયો રાગદ્વેષમોહાદિપરિણામનિમિત્તસ્ય પુદ્ગલકર્મણો બન્ધહેતુરિતિ .

કથમાત્મા રાગાદીનામકારક એવેતિ ચેત્

ભાવાર્થ :અજ્ઞાની વસ્તુસ્વભાવકો તો યથાર્થ નહીં જાનતા ઔર કર્મોદયસે દો ભાવ હોતે હૈં ઉન્હેં અપના સમઝકર પરિણમતા હૈ, ઇસલિયે વહ ઉનકા કર્તા હોતા હુઆ પુનઃ પુનઃ આગામી કર્મોંકો બાઁધતા હૈઐસા નિયમ હૈ ..૨૮૧..

‘‘અતઃ યહ સિદ્ધ હુઆ (અર્થાત્ પૂર્વોક્ત કારણસે નિમ્નપ્રકાર નિશ્ચિત હુઆ)’’ ઐસા અબ કહતે હૈં :

યોં રાગ-દ્વેષ-કષાયકર્મનિમિત્ત હોવેં ભાવ જો .
ઉન-રૂપ આત્મા પરિણમેં, વહ બાઁધતા રાગાદિકો ..૨૮૨..

ગાથાર્થ :[રાગે ચ દ્વેષે ચ કષાયકર્મસુ ચ એવ ] રાગ, દ્વેષ ઔર ક ષાયક ર્મોંકે હોને પર (અર્થાત્ ઉનકે ઉદય હોને પર) [યે ભાવાઃ ] જો ભાવ હોતે હૈં, [તૈઃ તુ ] ઉન-રૂપ [પરિણમમાનઃ ] પરિણમતા હુઆ [ચેતયિતા ] આત્મા [રાગાદીન્ ] રાગાદિકો [બધ્નાતિ ] બાઁધતા હૈ .

ટીકા :નિશ્ચયસે અજ્ઞાનીકો, પુદ્ગલકર્મ જિનકા નિમિત્ત હૈ ઐસે જો યહ રાગદ્વેષમોહાદિ પરિણામ હૈં, વે હી પુનઃ રાગદ્વેષમોહાદિ પરિણામકા નિમિત્ત જો પુદ્ગલકર્મ ઉસકે બન્ધકે કારણ હૈ .

ભાવાર્થ :અજ્ઞાનીકે કર્મકે નિમિત્તસે રાગદ્વેષમોહાદિ પરિણામ હોતે હૈં વે હી પુનઃ આગામી કર્મબન્ધકે કારણ હોતે હૈં ..૨૮૨..

અબ પ્રશ્ન હોતા હૈ કિ આત્મા રાગાદિકા અકારક હી કૈસે હૈ ? ઇસકા સમાધાન (આગમકા પ્રમાણ દેકર ) કરતે હૈં :

૪૧૬