અપ્પડિકમણં દુવિહં અપચ્ચખાણં તહેવ વિણ્ણેયં . એદેણુવદેસેણ ય અકારગો વણ્ણિદો ચેદા ..૨૮૩.. અપ્પડિકમણં દુવિહં દવ્વે ભાવે અપચ્ચખાણં પિ . એદેણુવદેસેણ ય અકારગો વણ્ણિદો ચેદા ..૨૮૪.. જાવં અપ્પડિકમણં અપચ્ચખાણં ચ દવ્વભાવાણં . કુવ્વદિ આદા તાવં કત્તા સો હોદિ ણાદવ્વો ..૨૮૫..
ગાથાર્થ : — [અપ્રતિક્રમણં ] અપ્રતિક્ર મણ [દ્વિવિધમ્ ] દો પ્રકારકા હૈ, [તથા એવ ] ઉસી તરહ [અપ્રત્યાખ્યાનં ] અપ્રત્યાખ્યાન દો પ્રકારકા [વિજ્ઞેયમ્ ] જાનના ચાહિએ; — [એતેન ઉપદેશેન ચ ] ઇસ ઉપદેશસે [ચેતયિતા ] આત્મા [અકારકઃ વર્ણિતઃ ] અકારક કહા ગયા હૈ .
[અપ્રતિક્રમણં ] અપ્રતિક્ર મણ [દ્વિવિધં ] દો પ્રકારકા હૈ — [દ્રવ્યે ભાવે ] દ્રવ્ય સમ્બન્ધી ઔર ભાવ સમ્બન્ધી; [અપ્રત્યાખ્યાનમ્ અપિ ] ઇસીપ્રકાર અપ્રત્યાખ્યાન ભી દો પ્રકારકા હૈ — દ્રવ્ય સમ્બન્ધી ઔર ભાવ સમ્બન્ધી; — [એતેન ઉપદેશેન ચ ] ઇસ ઉપદેશસે [ચેતયિતા ] આત્મા [અકારકઃ વર્ણિતઃ ] અકારક કહા ગયા હૈ .