Samaysar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 312-313 Kalash: 195.

< Previous Page   Next Page >


Page 459 of 642
PDF/HTML Page 492 of 675

 

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા ]
સર્વવિશુદ્ધજ્ઞાન અધિકાર
૪૫૯
(શિખરિણી)
અકર્તા જીવોઽયં સ્થિત ઇતિ વિશુદ્ધઃ સ્વરસતઃ
સ્ફુ રચ્ચિજ્જયોતિર્ભિશ્છુરિતભુવનાભોગભવનઃ
.
તથાપ્યસ્યાસૌ સ્યાદ્યદિહ કિલ બન્ધઃ પ્રકૃતિભિઃ
સ ખલ્વજ્ઞાનસ્ય સ્ફુ રતિ મહિમા કોઽપિ ગહનઃ
..૧૯૫..
ચેદા દુ પયડીઅટ્ઠં ઉપ્પજ્જઇ વિણસ્સઇ .
પયડી વિ ચેયયટ્ઠં ઉપ્પજ્જઇ વિણસ્સઇ ..૩૧૨..
એવં બંધો ઉ દોણ્હં પિ અણ્ણોણ્ણપ્પચ્ચયા હવે .
અપ્પણો પયડીએ ય સંસારો તેણ જાયદે ..૩૧૩..
ચેતયિતા તુ પ્રકૃત્યર્થમુત્પદ્યતે વિનશ્યતિ .
પ્રકૃતિરપિ ચેતકાર્થમુત્પદ્યતે વિનશ્યતિ ..૩૧૨..

શ્લોકાર્થ :[સ્વરસતઃ વિશુદ્ધઃ ] જો નિજરસસે વિશુદ્ધ હૈ, ઔર [સ્ફુ રત્-ચિત્- જ્યોતિર્ભિઃ છુરિત-ભુવન-આભોગ-ભવનઃ ] જિસકી સ્ફુ રાયમાન હોતી હુઈ ચૈતન્યજ્યોતિયોંકે દ્વારા લોક કા સમસ્ત વિસ્તાર વ્યાપ્ત હો જાતા હૈ ઐસા જિસકા સ્વભાવ હૈ, [અયં જીવઃ ] ઐસા યહ જીવ [ઇતિ ] પૂર્વોક્ત પ્રકારસે (પરદ્રવ્યકા તથા પરભાવોંકા) [અકર્તા સ્થિતઃ ] અક ર્તા સિદ્ધ હુઆ, [તથાપિ ] તથાપિ [અસ્ય ] ઉસે [ઇહ ] ઇસ જગતમેં [પ્રકૃતિભિઃ ] ક ર્મપ્રકૃ તિયોંકે સાથ [યદ્ અસૌ બન્ધઃ કિલ સ્યાત્ ] જો યહ (પ્રગટ) બન્ધ હોતા હૈ, [સઃ ખલુ અજ્ઞાનસ્ય કઃ અપિ ગહનઃ મહિમા સ્ફુ રતિ ] સો વહ વાસ્તવમેં અજ્ઞાનકી કોઈ ગહન મહિમા સ્ફુ રાયમાન હૈ

.

ભાવાર્થ :જિસકા જ્ઞાન સર્વ જ્ઞેયોંમેં વ્યાપ્ત હોનેવાલા હૈ ઐસા યહ જીવ શુદ્ધનયસે પરદ્રવ્યકા કર્તા નહીં હૈ, તથાપિ ઉસે કર્મકા બન્ધ હોતા હૈ યહ અજ્ઞાનકી કોઈ ગહન મહિમા હૈ જિસકા પાર નહીં પાયા જાતા .૧૯૫.

(અબ ઇસ અજ્ઞાનકી મહિમાકો પ્રગટ કરતે હૈં :)

પર જીવ પ્રકૃતીકે નિમિત્ત જુ, ઉપજતા નશતા અરે !
અરુ પ્રકૃતિકા જીવકે નિમિત્ત, વિનાશ અરુ ઉત્પાદ હૈ
..૩૧૨..
અન્યોન્યકે જુ નિમિત્તસે યોં, બન્ધ દોનોંકા બને .
ઇસ જીવ પ્રકૃતી ઉભયકા, સંસાર ઇસસે હોય હૈ ..૩૧૩..