Samaysar-Hindi (Gujarati transliteration). Gatha: 13.

< Previous Page   Next Page >


Page 31 of 642
PDF/HTML Page 64 of 675

 

કહાનજૈનશાસ્ત્રમાલા ]
પૂર્વરંગ
૩૧
ભૂદત્થેણાભિગદા જીવાજીવા ય પુણ્ણપાવં ચ .
આસવસંવરણિજ્જરબંધો મોક્ખો ય સમ્મત્તં ..૧૩..
ભૂતાર્થેનાભિગતા જીવાજીવૌ ચ પુણ્યપાપં ચ .
આસ્રવસંવરનિર્જરા બન્ધો મોક્ષશ્ચ સમ્યક્ત્વમ્ ..૧૩..

અમૂનિ હિ જીવાદીનિ નવતત્ત્વાનિ ભૂતાર્થેનાભિગતાનિ સમ્યગ્દર્શનં સમ્પદ્યન્ત એવ, અમીષુ તીર્થપ્રવૃત્તિનિમિત્તમભૂતાર્થનયેન વ્યપદિશ્યમાનેષુ જીવાજીવપુણ્યપાપાસ્રવસંવરનિર્જરાબન્ધમોક્ષલક્ષણેષુ નવતત્ત્વેષ્વેકત્વદ્યોતિના ભૂતાર્થનયેનૈકત્વમુપાનીય શુદ્ધનયત્વેન વ્યવસ્થાપિતસ્યાત્મનોઽનુભૂતેરાત્મ- ખ્યાતિલક્ષણાયાઃ સમ્પદ્યમાનત્વાત્ . તત્ર વિકાર્યવિકારકોભયં પુણ્યં તથા પાપમ્, આસ્રાવ્યાસ્રાવકો- ભયમાસ્રવઃ, સંવાર્યસંવારકોભયં સંવરઃ, નિર્જર્યનિર્જરકોભયં નિર્જરા, બન્ધ્યબન્ધકોભયંઃ બન્ધઃ,

ઇસપ્રકાર હી શુદ્ધનયસે જાનના સો સમ્યક્ત્વ હૈ, યહ સૂત્રકાર ઇસ ગાથામેં કહતે હૈં :
ભૂતાર્થસે જાને અજીવ જીવ, પુણ્ય પાપ રુ નિર્જરા .
આસ્રવ સંવર બન્ધ મુક્તિ, યે હિ સમકિત જાનના ..૧૩..

ગાથાર્થ :[ભૂતાર્થેન અભિગતાઃ ] ભૂતાર્થ નયસે જ્ઞાત [જીવાજીવૌ ] જીવ, અજીવ [ચ ] ઔર [પુણ્યપાપં ] પુણ્ય, પાપ [ચ ] તથા [આસ્રવસંવરનિર્જરાઃ ] આસ્રવ, સંવર, નિર્જરા, [બન્ધઃ ] બન્ધ [ચ ] ઔર [મોક્ષઃ ] મોક્ષ [સમ્યક્ત્વમ્ ]યહ નવ તત્ત્વ સમ્યક્ત્વ હૈં .

ટીકા :યે જીવાદિ નવતત્ત્વ ભૂતાર્થ નયસે જાને હુવે સમ્યગ્દર્શન હી હૈં (યહ નિયમ કહા); ક્યોંકિ તીર્થકી (વ્યવહાર ધર્મકી) પ્રવૃત્તિકે લિયે અભૂતાર્થ (વ્યવહાર)નયસે કહે જાતે હૈં ઐસે યે નવતત્ત્વજિનકે લક્ષણ જીવ, અજીવ, પુણ્ય, પાપ, આસ્રવ, સંવર, નિર્જરા, બન્ધ ઔર મોક્ષ હૈંઉનમેં એકત્વ પ્રગટ કરનેવાલે ભૂતાર્થનયસે એકત્વ પ્રાપ્ત કરકે, શુદ્ધનયરૂપસે સ્થાપિત આત્માકી અનુભૂતિજિસકા લક્ષણ આત્મખ્યાતિ હૈઉસકી પ્રાપ્તિ હોતી હૈ . (શુદ્ધનયસે નવતત્ત્વોંકો જાનનેસે આત્માકી અનુભૂતિ હોતી હૈ, ઇસ હેતુસે યહ નિયમ કહા હૈ .) વહાઁ, વિકારી હોને યોગ્ય ઔર વિકાર કરનેવાલાદોનોં પુણ્ય હૈં તથા દોનોં પાપ હૈં, આસ્રવ હોને યોગ્ય ઔર આસ્રવ કરનેવાલાદોનોં આસ્રવ હૈં, સંવરરૂપ હોને યોગ્ય (સંવાર્ય) ઔર સંવર કરનેવાલા (સંવારક)દોનોં સંવર હૈં, નિર્જરા હોનેકે યોગ્ય ઔર નિર્જરા કરનેવાલાદોનોં નિર્જરા હૈં, બન્ધનેકે યોગ્ય ઔર બન્ધન કરનેવાલાદોનોં બન્ધ હૈં ઔર મોક્ષ હોને યોગ્ય તથા મોક્ષ કરનેવાલાદોનોં મોક્ષ હૈં; ક્યોંકિ એકકે હી અપને આપ પુણ્ય, પાપ,