Samaysar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 36.

< Previous Page   Next Page >


Page 77 of 642
PDF/HTML Page 110 of 675

 

kahānajainaśāstramālā ]
pūrvaraṁg
77
ath kathamanubhūteḥ parabhāvaviveko bhūt ityāśaṁkya bhāvakabhāvavivekaprakāramāh

ṇatthi mam ko vi moho bujjhadi uvaog ev ahamekko .

taṁ mohaṇimmamattaṁ samayassa viyāṇayā beṁti ..36..
nāsti mam ko‘pi moho budhyate upayog evāhamekaḥ .
taṁ mohanirmamatvaṁ samayasya vijñāyakā bruvanti ..36..

ih khalu phaladānasamarthatayā prādurbhūy bhāvaken satā pudgaladravyeṇābhinirvartya- [anavam atyanta-vegāt yāvat vr̥ttim na avatarati ] purānī na ho isaprakār atyanta vegase jab tak pravr̥ttiko prāpta na ho, [tāvat ] usase pūrva hī [jhaṭiti ] tatkāl [sakal-bhāvaiḥ anyadīyaiḥ vimuktā ] sakal anyabhāvoṁse rahit [svayam iyam anubhūtiḥ ] svayaṁ hī yah anubhūti to [āvirbabhūv ] pragaṭ ho gaī .

bhāvārtha :yah parabhāvake tyāgakā dr̥ṣṭānta kahā us par dr̥ṣṭi paṛe usase pūrva, samasta anya bhāvoṁse rahit apane svarūpakā anubhav to tatkāl ho gayā; kyoṁki yah prasiddha hai ki vastuko parakī jān leneke bād mamatva nahīṁ rahatā .29.

ab, ‘is anubhūtise parabhāvakā bhedajñān kaise huā ?’ aisī āśaṁkā karake, pahale to jo bhāvakabhāvmohakarmake udayarūp bhāv, usake bhedajñānakā prakār kahate haiṁ :

kuch moh vo merā nahīṁ, upayog keval ek maiṁ,
is jñānako, jñāyak samayake mohanirmamatā kahe ..36..

1gāthārtha :[budhyate ] jo yah jāne ki [mohaḥ mam kaḥ api nāsti ] ‘moh merā koī bhī (sambandhī) nahīṁ hai, [ekaḥ upayogaḥ ev aham ] ek upayog hī maiṁ hūn̐[taṁ ] aise jānaneko [samayasya ] siddhāntake athavā svaparasvarūpake [vijñāyakāḥ ] jānanevāle [mohanirmamatvaṁ ] mohase nirmamatva [bruvanti ] kahate haiṁ .

ṭīkā :niścayase, (yah mere anubhavameṁ) phaladānakī sāmarthyase pragaṭ hokar

1is gāthākā dūsarā artha yah bhī hai ki :‘kiṁcitmātra moh merā nahīṁ hai, maiṁ ek hūn̐’ aisā upayog hī (ātmā hī) jāne, us upayogako (ātmāko) samayake jānanevāle mohake prati nirmam (mamatā rahit) kahate haiṁ .