ye khalu paryantapākottīrṇajātyakārtasvarasthānīyaṁ paramaṁ bhāvamanubhavanti teṣāṁ pratham- dvitīyādyanekapākaparamparāpacyamānakārtasvarānubhavasthānīyāparamabhāvānubhavanaśūnyatvācchuddhadravyādeśitayā samudyotitāskhalitaikasvabhāvaikabhāvaḥ śuddhanay evoparitanaikaprativarṇikāsthānīyatvātparijñāyamānaḥ prayojanavān; ye tu prathamadvitīyādyanekapākaparamparāpacyamānakārtasvarasthānīyamaparamaṁ bhāvamanu- bhavanti teṣāṁ paryantapākottīrṇajātyakārtasvarasthānīyaparamabhāvānubhavanaśūnyatvādaśuddhadravyādeśitayop-
gāthārtha : — [paramabhāvadarśibhiḥ ] paramabhāvake dekhanevāleko to [śuddhādeśaḥ ] śuddha (ātmā) kā upadeś karanevālā [śuddhaḥ ] śuddhanay [jñātavyaḥ ] jānane yogya hai; [punaḥ ] aur [ye tu ] jo jīv [aparame bhāve ] aparamabhāvameṁ [sthitāḥ ] sthit haiṁ ve [vyavahāradeśitāḥ ] vyavahār dvārā upadeś karane yogya haiṁ .
ṭīkā : — jo puruṣ antim pākase utare hue śuddha suvarṇake samān (vastuke) utkr̥ṣṭa bhāvakā anubhav karate haiṁ unheṁ pratham, dvitīy ādi pākoṁkī paramparāse pacyamān (pakāye jāte hue) aśuddha svarṇake samān jo anutkr̥ṣṭa madhyam bhāv haiṁ unakā anubhav nahīṁ hotā; isalie, śuddhadravyako kahanevālā honese jisane avical akhaṇḍa ekasvabhāvarūp ek bhāv pragaṭ kiyā hai aisā śuddhanay hī, sabase ū parakī ek prativarṇikā (svarṇa varṇa) ke samān honese, jānanemeṁ ātā huā prayojanavān hai . parantu jo puruṣ pratham, dvitīy ādi anek pākoṁ (tāvoṁ) kī parapamparāse pacyamān aśuddha svarṇake samān jo (vastukā) anutkr̥ṣṭa madhyam (bhāv) usakā anubhav karate haiṁ unheṁ antim tāvase utare hue śuddha svarṇake samān utkr̥ṣṭa bhāvakā anubhav nahīṁ hotā; isaliye, aśuddha dravyako kahanevālā honese jisane bhinna-bhinna ek-ek bhāvasvarūp anek bhāv dikhāye haiṁ aisā vyavahāranay, vicitra (anek) varṇamālāke samān honese, jānanemeṁ ātā ( – jñāt hotā) huā us kāl prayojanavān hai . isaprakār apane apane samayameṁ donoṁ nay kāryakārī