Samaysar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 15.

< Previous Page   Next Page >


Page 43 of 642
PDF/HTML Page 76 of 675

 

kahānajainaśāstramālā ]
pūrvaraṁg
43

jo passadi appāṇaṁ abaddhapuṭṭhaṁ aṇaṇṇamavisesaṁ .

apadesasaṁtamajjhaṁ passadi jiṇasāsaṇaṁ savvaṁ ..15..
yaḥ paśyati ātmānam abaddhaspr̥ṣṭamananyamaviśeṣam .
apadeśasāntamadhyaṁ paśyati jinaśāsanaṁ sarvam ..15..

yeyamabaddhaspr̥ṣṭasyānanyasya niyatasyāviśeṣasyāsaṁyuktasya cātmano‘nubhūtiḥ sā khalvakhilasya jinaśāsanasyānubhūtiḥ, śrutajñānasya svayamātmatvāt; tato jñānānubhūtirevātmānubhūtiḥ . kintu

ab, ‘śuddhanayake viṣayabhūt ātmākī anubhūti hī jñānakī anubhūti hai’ isaprakār āgekī gāthākī sūcanāke artharūp kāvya kahate haiṁ :

ślokārtha :[iti ] isaprakār [yā śuddhanayātmikā ātma-anubhūtiḥ ] jo pūrvakathit śuddhanayasvarūp ātmākī anubhūti hai [iyam ev kil jñān-anubhūtiḥ ] vahī vāstavameṁ jñānakī anubhūti hai [iti buddhvā ] yah jānakar tathā [ātmani ātmānam suniṣprakampam niveśya ] ātmāmeṁ ātmāko niścal sthāpit karake, [nityam samantāt ekaḥ avabodh-ghanaḥ asti ] ‘sadā sarva or ek jñānaghan ātmā hai’ isaprakār dekhanā cāhiye .

bhāvārtha :pahale samyagdarśanako pradhān karake kahā thā; ab jñānako mukhya karake kahate haiṁ ki śuddhanayake viṣayasvarūp ātmākī anubhūti hī samyagjñān hai .13.

ab, is artharūp gāthā kahate haiṁ :

anabaddhaspr̥ṣṭa, ananya, jo aviśeṣ dekhe ātmako,
vo dravya aur ju bhāv, jinaśāsan sakal dekhe aho
..15..

gāthārtha :[yaḥ ] jo puruṣ [ātmānam ] ātmāko [abaddhaspr̥ṣṭam ] abaddhaspr̥ṣṭa, [ananyam ] ananya, [aviśeṣam ] aviśeṣ (tathā upalakṣaṇase niyat aur asaṁyukta) [paśyati ] dekhatā hai vah [sarvam jinaśāsanaṁ ] sarva jinaśāsanako [paśyati ] dekhatā hai,ki jo jinaśāsan [1apadeśasāntamadhyaṁ ] bāhya dravyaśrut tathā abhyaṁtar jñānarūp bhāvaśrutavālā hai .

ṭīkā :jo yah abaddhaspr̥ṣṭa, ananya, niyat, aviśeṣ aur asaṁyukta aise pāṁc bhāvasvarūp ātmākī anubhūti hai vah niścayase samasta jinaśāsanakī anubhūti hai, kyoṁki śrutajñān pāṭhāntar : apadesasuttamajjhaṁ .1 apadeś=dravyaśrut; sānta = jñānarūp bhāvaśrut .