Samaysar-Hindi (iso15919 transliteration). Kalash: 14.

< Previous Page   Next Page >


Page 45 of 642
PDF/HTML Page 78 of 675

 

kahānajainaśāstramālā ]
pūrvaraṁg
45
tmāpi paradravyasaṁyogavyavaccheden keval evānubhūyamānaḥ sarvato‘pyekavijñānaghanatvāt jñānatven svadate .
(pr̥thvī)
akhaṇḍitamanākulaṁ jvaladanantamantarbahi-
rmahaḥ paramamastu naḥ sahajamudvilāsaṁ sadā
.
ciducchalananirbharaṁ sakalakālamālambate
yadekarasamullasallavaṇakhilyalīlāyitam
..14..
kiye jāne par, sarvataḥ ek vijñānaghanatāke kāraṇ jñānarūpase svādameṁ ātā hai .

bhāvārtha :yahān̐ ātmākī anubhūtiko hī jñānakī anubhūti kahā gayā hai . ajñānījan jñeyoṁmeṁ hīindriyajñānake viṣayoṁmeṁ hīlubdha ho rahe haiṁ; ve indriyajñānake viṣayoṁse anekākār hue jñānako hī jñeyamātra āsvādan karate haiṁ, parantu jñeyoṁse bhinna jñānamātrakā āsvādan nahīṁ karate . aur jo jñānī haiṁ, jñeyoṁmeṁ āsakta nahīṁ haiṁ ve jñeyoṁse bhinna ekākār jñānakā hī āsvād lete haiṁ,jaise śākoṁse bhinna namakakī ḍalīkā kṣāramātra svād ātā hai, usīprakār āsvād lete haiṁ, kyoṁki jo jñān hai so ātmā hai aur jo ātmā hai so jñān hai . isaprakār guṇaguṇīkī abhed dr̥ṣṭimeṁ ānevālā sarva paradravyoṁse bhinna, apanī paryāyoṁmeṁ ekarūp, niścal, apane guṇoṁmeṁ ekarūp, paranimittase utpanna hue bhāvoṁse bhinna apane svarūpakā anubhav, jñānakā anubhav hai; aur yah anubhavan bhāvaśrutajñānarūp jinaśāsanakā anubhavan hai . śuddhanayase isameṁ koī bhed nahīṁ hai ..15..

ab, isī arthakā kalaśarūp kāvya kahate haiṁ :

ślokārtha :ācārya kahate haiṁ ki [paramam mahaḥ naḥ astu ] hameṁ vah utkr̥ṣṭa tej -prakāś prāpta ho [yat sakalakālam cid-ucchalan-nirbharaṁ ] ki jo tej sadākāl caitanyake pariṇamanase paripūrṇa hai, [ullasat-lavaṇ-khilya-līlāyitam ] jaise namakakī ḍalī ek kṣārarasakī līlākā ālamban karatī hai, usīprakār jo tej [ek-rasam ālambate ] ek jñānarasasvarūpakā ālamban karatā hai; [akhaṇḍitam ] jo tej akhaṇḍit haijo jñeyoṁke ākārarūp khaṇḍit nahīṁ hotā, [anākulaṁ ] jo anākul haijisameṁ karmoṁke nimittase honevāle rāgādise utpanna ākulatā nahīṁ hai, [anantam antaḥ bahiḥ jvalat ] jo avināśīrūpase antaraṅgameṁ aur bāharameṁ pragaṭ daidīpyamān haijānanemeṁ ātmā hai, [sahajam ] jo svabhāvase huā haijise kisīne nahīṁ racā aur [sadā udvilāsaṁ ] sadā jisakā vilās udayarūp haijo ekarūp pratibhāsamān hai .