Samaysar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 16 Kalash: 15.

samayasār

[ bhagavānaśrīkundakunda-

(anuṣṭubh)

eṣ jñānaghano nityamātmā siddhimabhīpsubhiḥ .

sādhyasādhakabhāven dvidhaikaḥ samupāsyatām ..15..

daṁsaṇaṇāṇacarittāṇi sevidavvāṇi sāhuṇā ṇiccaṁ .

tāṇi puṇ jāṇ tiṇṇi vi appāṇaṁ cev ṇicchayado ..16..

darśanajñānacaritrāṇi sevitavyāni sādhunā nityam .

tāni punarjānīhi trīṇyapyātmānaṁ caiv niścayataḥ ..16..

yenaiv hi bhāvenātmā sādhyaḥ sādhanaṁ ca syāttenaivāyaṁ nityamupāsya iti svayamākūy pareṣāṁ

bhāvārtha : — ācāryadevane prārthanā kī hai ki yah jñānānandamay ekākār svarūpajyoti hameṁ sadā prāpta raho .14.

ab, āgekī gāthākī sūcanārūp ślok kahate haiṁ : —

ślokārtha : — [eṣaḥ jñānaghanaḥ ātmā ] yah (pūrvakathit) jñānasvarūp ātmā, [siddhmi abhīpsubhiḥ ] svarūpakī prāptike icchuk puruṣoṁko [sādhyasādhakabhāven ] sādhyasādhakabhāvake bhedase [dvidhā ] do prakārase, [ekaḥ ] ek hī [nityam samupāsyatām ] nitya sevan karane yogya hai; usakā sevan karo .

bhāvārtha : — ātmā to jñānasvarūp ek hī hai, parantu usakā pūrṇarūp sādhyabhāv hai aur apūrṇarūp sādhakabhāv hai; aise bhāvabhedase do prakārase ekakā hī sevan karanā cāhie .15.

ab, darśan-jñān-cāritrarūp sādhakabhāv hai yah is gāthāmeṁ kahate haiṁ : —

darśanasahit nit jñān aru, cāritra sādhu seiye .

par ye tīnoṁ ātmā hi keval, jān niścayadr̥ṣṭimeṁ ..16..

gāthārtha : — [sādhunā ] sādhu puruṣako [darśanajñānacāritrāṇi ] darśan, jñān aur cāritra [nityam ] sadā [sevitavyāni ] sevan karane yogya haiṁ; [punaḥ ] aur [tāni trīṇi api ] un tīnoṁko [niścayataḥ ] niścayanayase [ātmānaṁ ca ev ] ek ātmā hī [jānīhi ] jāno .

ṭīkā : — yah ātmā jis bhāvase sādhya tathā sādhan ho us bhāvase hī nitya

< Previous Page Next Page >