Samaysar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Kalash: 5.

samayasār

[ bhagavānashrīkundakunda-

(mālinī)

vyavaharaṇanayaḥ syādyadyapi prākpadavyā-
mih nihitapadānān hanta hastāvalambaḥ .

tadapi paramamarthan chichchamatkāramātran
paravirahitamantaḥ pashyatān naiṣh kiñchit ..5..

bhāvārtha : — jinavachan (jinavāṇī) syādvādarūp hai . jahān do nayoṅke viṣhayakā virodh hai — jaise ki : jo satrūp hotā hai vah asatrūp nahīn hotā hai, jo ek hotā hai vah anek nahīn hotā, jo nitya hotā hai vah anitya nahīn hotā, jo bhedarūp hotā hai vah abhedarūp nahīn hotā, jo shuddha hotā hai vah ashuddha nahīn hotā ityādi nayoṅke viṣhayamen virodh hai — vahān̐ jinavachan kathañchit vivakṣhāse sat-asatrūp, ek-anekarūp, nitya-anityarūp, bhed-abhedarūp, shuddha-ashuddharūp jis prakār vidyamān vastu hai usī prakār kahakar virodh miṭā detā hai, asat kalpanā nahīn karatā . vah jinavachan dravyārthik aur paryāyārthik — in donon nayommen, prayojanavash shuddhadravyārthik nayako mukhya karake use nishchay kahatā hai aur ashuddhadravyārthikarūp paryāyārthikanayako gauṇ kar use vyavahār kahatā hai . — aise jinavachanamen jo puruṣh ramaṇ karate hain ve is shuddha ātmāko yathārtha prāpta kar lete hain; anya sarvathā-ekāntavādī sāṅkhyādik use prāpta nahīn kar pāte, kyoṅki vastu sarvathā ekānta pakṣhakā viṣhay nahīn hai tathāpi ve ek hī dharmako grahaṇ karake vastukī asatya kalpanā karate hain — jo asatyārtha hai, bādhā sahit mithyā dr̥uṣhṭi hai .4.

isaprakār in bārah gāthāommen pīṭhikā (bhūmikā) hai .

ab āchārya shuddhanayako pradhān karake nishchay samyaktvakā svarūp kahate hain . ashuddhanayakī (vyavahāranayakī) pradhānatāmen jīvādi tattvoṅke shraddhānako samyaktva kahā hai, jab ki yahān̐ un jīvādi tattvoṅko shuddhanayake dvārā jānanese samyaktva hotā hai, yah kahate hain . ṭīkākār isakī sūchanārūp tīn shlok kahate hain, unamense pratham shlokamen yah kahate hain ki vyavahāranayako kathañchit prayojanavān kahā tathāpi vah kuchh vastubhūt nahīn hai : —

shlokārtha : — [vyavaharaṇ-nayaḥ ] jo vyavahāranay hai vah [yadyapi ] yadyapi [ih prāk- padavyān ] is pahalī padavīmen (jab tak shuddhasvarūpakī prāpti nahīn ho jātī tab tak) [nihit- padānān ] jinhonne apanā pair rakhā hai aise puruṣhoṅko, [hanta ] arere ! [hastāvalambaḥ syāt ] hastāvalamban tulya kahā hai, [tad-api ] tathāpi [chit-chamatkār-mātran par-virahitan paraman arthan antaḥ pashyatān ] jo puruṣh chaitanya-chamatkāramātra, paradravyabhāvonse rahit (shuddhanayake viṣhayabhūt) param

< Previous Page Next Page >