(svAgatA) sarvataH svarasanirbharabhAva.n chetaye svayamaha.n svamihaikam . nAsti nAsti mam kashchan mohaH shuddhachidghanamahonidhirasmi ..30..
evamev cha mohapadaparivartanen rAgadveShakrodhamAnamAyAlobhakarmanokarmamanovachanakAyashrotra- chakShurghrANarasanasparshanasUtrANi ShoDash vyAkhyeyAni . anayA dishAnyAnyapyUhyAni .
shlokArtha : — [ih ] is lokame.n [aha.n ] mai.n [svaya.n ] svataH hI [eka.n sva.n ] apane ek AtmasvarUpakA [chetaye ] anubhav karatA hU.N [sarvataH sva-ras-nirbhar-bhAva.n ] ki jo svarUp sarvataH apane nijarasarUp chaitanyake pariNamanase pUrNa bhare hue bhAvavAlA hai; isaliye [mohaH ] yAh moh [mam ] merA [kashchan nAsti nAsti ] kuCh bhI nahI.n lagatA arthAt isakA aur merA koI bhI sambandha nahI.n hai . [shuddha-chid-ghan-mahaH-nidhiH asmi ] mai.n to shuddha chaitanyake samUharUp tejaHpu.njakA nidhi hU.N . (bhAvakabhAvake bhedase aisA anubhav kare .) .30.
isIprakAr gAthAme.n jo ‘moh’ pad hai use badalakar, rAg, dveSh, krodh, mAn, mAyA, lobh, karma, nokarma, man, vachan, kAy, shrotra, chakShu, ghrAN, rasan, sparshan — in solah pado.nke bhinna-bhinna solah gAthAsUtra vyAkhyAn karanA; aur isI upadeshase anya bhI vichAr lenA .