jIvassa Natthi vaggo Na vaggaNA Nev phaDaDhayA keI . No ajjhappaTThANA Nev ya aNubhAgaThANANi ..52.. jIvassa Natthi keI joyaTThANA Na ba.ndhaThANA vA . Nev ya udayaTThANA Na maggaNaTThANayA keI ..53.. No Thidiba.ndhaTThANA jIvassa Na sa.nkilesaThANA vA . Nev visohiTThANA No sa.njamaladdhiThANA vA ..54.. Nev ya jIvaTThANA Na guNaTThANA ya atthi jIvassa .
adhyAtmasthAn na jIvake, anubhAgasthAn bhI hai.n nahI.n ..52..
nahi.n udayasthAn na jIvake, aru sthAn mArgaNake nahI.n ..53..
jIvake vishuddhisthAn, sa.nyamalabdhisthAn bhI hai.n nahI.n ..54..
ye sab hI pudgaladravyake pariNAm hai.n jAno yahI ..55..
gAthArtha : — [jIvasya ] jIvake [varNaH ] varNa [nAsti ] nahI.n, [na api gandhaH ] ga.ndh bhI nahI.n, [rasaH api na ] ras bhI nahI.n [cha ] aur [sparshaH api na ] sparsha bhI nahI.n, [rUpa.n api na ] rUp bhI nahI.n, [na sharIra.n ] sharIr bhI nahI.n, [sa.nsthAna.n api na ] sa.nsthAn bhI nahI.n, [sa.nhananam na ] sa.nhanan bhI nahI.n; [jIvasya ] jIvake [rAgaH nAsti ] rAg bhI nahI.n, [dveShaH api na ] dveSh bhI nahI.n,
104