Samaysar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 79.

< Previous Page   Next Page >


Page 148 of 642
PDF/HTML Page 181 of 675

 

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakunda-

jIvapariNAma.n svapariNAma.n svapariNAmaphala.n chAjAnataH pudgaladravyasya sah jIven kartR^ikarmabhAvaH ki.n bhavati ki.n na bhavatIti chet Na vi pariNamadi Na giNhadi uppajjadi Na paradavvapajjAe .

poggaladavva.n pi tahA pariNamadi saehi.n bhAvehi.n ..79..
nApi pariNamati na gR^ihNAtyutpadyate na paradravyaparyAye .
pudgaladravyamapi tathA pariNamati svakairbhAvaiH ..79..

yato jIvapariNAma.n svapariNAma.n svapariNAmaphala.n chApyajAnat pudgaladravya.n svayamantarvyApaka.n bhUtvA paradravyasya pariNAma.n mR^ittikAkalashamivAdimadhyAnteShu vyApya na ta.n gR^ihNAti na tathA pariNamati na tathotpadyate cha, kintu prApya.n vikArya.n nirvartya.n cha vyApyalakShaNa.n svabhAva.n karma svayamantarvyApaka.n

bhAvArtha :jaisA ki 76vI.n gAthAme.n kahA gayA thA tadanusAr yahA.N bhI jAn lenA . vahA.N ‘pudgalakarmako jAnanevAlA j~nAnI’ kahA thA aur yahA.N usake badaleme.n ‘pudgalakarmake phalako jAnanevAlA j~nAnI’ aisA kahA haiitanA visheSh hai ..78..

ab prashna karatA hai ki jIvake pariNAmako, apane pariNAmako aur apane pariNAmake phalako nahI.n jAnanevAle aise pudgaladravyako jIvake sAth kartAkarmabhAv (kartAkarmapanA) hai yA nahI.n ? isakA uttar kahate hai.n :

is bhA.Nti pudgaladravya bhI nij bhAvase hI pariName,
paradravyaparyAyo.n na praName, nahi.n grahe, nahi.n Upaje
..79..

gAthArtha :[tathA ] isaprakAr [pudgaladravyam api ] pudgaladravya bhI [paradravyaparyAye ] paradravyake paryAyarUp [na api pariNamati ] pariNamit nahI.n hotA, [na gR^ihNAti ] use grahaN nahI.n karatA aur [na utpadyate ] usrUp utpanna nahI.n hotA; kyo.nki vah [svakaiH bhAvaiH ] apane hI bhAvo.nse (bhAvarUpase) [pariNamati ] pariNaman karatA hai .

TIkA :jaise miTTI svaya.n gha.Deme.n antarvyApak hokar, Adi-madhya-antame.n vyApta hokar, gha.Deko grahaN karatI hai, ghaDerUpame.n pariNamit hotI hai aur gha.DerUp utpanna hotI hai usIprakAr jIvake pariNAmako, apane pariNAmako aur apane pariNAmake phalako na jAnatA huA aisA pudgaladravya svaya.n paradravyake pariNAmame.n antarvyApak hokar, Adi-madhya-antame.n vyApta hokar, use grahaN nahI.n

148