Samaysar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 109-111 Kalash: 63.

< Previous Page   Next Page >


Page 191 of 642
PDF/HTML Page 224 of 675

 

kahAnajainashAstramAlA ]
kartA-karma adhikAr
191
(vasantatilakA)
jIvaH karoti yadi pudgalakarma naiv
kastarhi tatkurut ityabhisha.nk yaiv .
etarhi tIvrarayamohanivarhaNAy
sa.nkIrtyate shR^iNut pudgalakarmakartR^i ..63..

sAmaNNapachchayA khalu chauro bhaNNa.nti ba.ndhakattAro . michChatta.n aviramaNa.n kasAyajogA ya boddhavvA ..109.. tesi.n puNo vi ya imo bhaNido bhedo du terasaviyappo . michChAdiTThIAdI jAv sajogissa charama.nta.n ..110.. ede achedaNA khalu poggalakammudayasa.nbhavA jamhA .

te jadi kare.nti kamma.n Na vi tesi.n vedago AdA ..111..

shlokArtha : — ‘[yadi pudgalakarma jIvaH na ev karoti ] yadi pudgalakarmako jIv nahI.n karatA [tarhi ] to phi ra [tat kaH kurute ] use kaun karatA hai ?’ [iti abhisha.nk yA ev ] aisI Asha.nkA karake, [etarhi ] ab [tIvra-ray-moh-nivarhaNAy ] tIvra vegavAle mohakA (kartR^ikarmatvake aj~nAnakA) nAsh karaneke liye, yah kahate hai.n ki — [pudgalakarmakartR^i sa.nkIrtyate ] ‘pudgalakarmakA kartA kaun hai’; [shR^iNut ] isaliye (he j~nAnake ichChuk puruSho.n !) ise suno .63.

ab yah kahate hai.n ki pudgalakarmakA kartA kaun hai : —

sAmAnya pratyay chAr, nishchay bandhake kartA kahe .
— mithyAtva aru aviramaN, yogakaShAy ye hI jAnane ..109..
phi ra unahikA darshA diyA, yah bhed ter prakArakA .
— mithyAtva guNasthAnAdi le, jo charamabhed sayogikA ..110..
pudgalakaramake udayase, utpanna isase ajIv ve .
ve jo kare.n karmo.n bhale, bhoktA bhi nahi.n jIvadravya hai ..111..