dvandva.n vipratiShidhyate yadi tadA kA kartR^ikarmasthitiH .
rnepathye bat nAnaTIti rabhasA mohastathApyeSh kim ..98..
j~nAna.n j~nAna.n bhavati cha yathA pudgalaH pudgalo.api .
shchichChaktInA.n nikarabharato.atyantagambhIrametat ..99..
punaH isI bAtako dR^i.Dh.h.h karate hai.n : —
shlokArtha : — [kartA karmaNi nAsti, karma tat api niyata.n kartari nAsti ] nishchayase na to kartA karmame.n hai, aur na karma kartAme.n hI hai — [yadi dvandva.n vipratiShidhyate ] yadi isaprakAr paraspar dono.nkA niShedh kiyA jAye [tadA kartR^ikarmasthitiH kA ] to kartA-karmakI kyA sthiti hogI ? (arthAt jIv-pudgalake kartAkarmapan kadApi nahI.n ho sakegA .) [j~nAtA j~nAtari, karma sadA karmaNi ] isaprakAr j~nAtA sadA j~nAtAme.n hI hai aur karma sadA karmame.n hI hai [ iti vastusthitiH vyaktA ] aisI vastusthiti pragaT hai [tathApi bat ] tathApi are ! [nepathye eShaH mohaH kim rabhasA nAnaTIti ] nepathyame.n yah moh kyo.n atyanta vegapUrvak nAch rahA hai ? (isaprakAr AchAryako khed aur Ashcharya hotA hai .)
bhAvArtha : — karma to pudgal hai, jIvako usakA kartA kahanA asatya hai . un dono.nme.n atyanta bhed hai, na to jIv pudgalame.n hai aur na pudgal jIvame.n; tab phi ra uname.n kartAkarmabhAv kaise ho sakatA hai ? isaliye jIv to j~nAtA hai so j~nAtA hI hai, vah pudgalakarmo.nkA kartA nahI.n hai; aur pudgalakarma hai.n ve pudgal hI hai.n, j~nAtAkA karma nahI.n hai.n . AchAryadevane khedapUrvak kahA hai ki — isaprakAr pragaT bhinna dravya hai.n tathApi ‘mai.n kartA hU.N aur yah pudgal merA karma hai’ isaprakAr aj~nAnIkA yah moh ( – aj~nAn) kyo.n nAch rahA hai ? 98.
ab yah kahate hai.n ki, athavA yadi moh nAchatA hai to bhale nAche, tathApi vastusvarUp to jaisA hai vaisA hI hai : —