Samaysar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 229 Kalash: 161.

< Previous Page   Next Page >


Page 356 of 642
PDF/HTML Page 389 of 675

 

samayasAr
[ bhagavAnashrIkundakunda-
(mandAkrAntA)
Ta.nkotkIrNasvarasanichitaj~nAnasarvasvabhAjaH 0
samyagdR^iShTeryadih sakala.n ghnanti lakShmANi karma
.
tattasyAsminpunarapi manAkkarmaNo nAsti bandhaH
pUrvopAtta.n tadanubhavato nishchita.n nirjarraiv
..161..

jo chattAri vi pAe Chi.ndadi te kammaba.ndhamohakare . so Nissa.nko chedA sammAdiTThI muNedavvo ..229..

ab AgekI (samyagdR^iShTike niHsha.nkit Adi chihno.n sambandhI) gAthAo.nkA sUchak kAvya kahate hai.n :

shlokArtha :[Ta.nkotkIrNa-svaras-nichit-j~nAn-sarvasva-bhAjaH samyagdR^iShTeH ] Ta.nkotkIrNa nijarasase paripUrNa j~nAnake sarvasvako bhoganevAle samyagdR^iShTike [yad ih lakShmANi ] jo niHsha.nki ta Adi chihna hai.n ve [sakala.n karma ] samasta ka rmo.nko [ghnanti ] naShTa karate hai.n; [tat ] isaliye, [asmin ] ka rmakA uday vartatA hone par bhI, [tasya ] samyagdR^iShTiko [punaH ] punaH [karmaNaH bandhaH ] ka rmakA bandha [manAk api ] ki~nchitmAtra bhI [nAsti ] nahI.n hotA, [pUrvopAtta.n ] para.ntu jo ka rma pahale bandhA thA [tad-anubhavataH ] usake udayako bhogane par usako [nishchita.n ] niyamase [nirjarA ev ] us ka rmakI nirjarA hI hotI hai

.

bhAvArtha :samyagdR^iShTi pahale bandhI huI bhay Adi prakR^itiyo.nke udayako bhogatA hai tathApi hotA, kintu pUrvakarmakI nirjarA hI hotI hai .161.

ab is kathanako gAthAo.n dvArA kahate hai.n, usame.nse pahale niHsha.nkit a.ngakI (athavA niHsha.nkit guNakIchihnakI ) gAthA isaprakAr hai :

jo karmabandhanamohakarttA, pAd chAro.n ChedatA .
chinmUrti vo sha~N.hkArahit, samyaktvadR^iShTI jAnanA ..229..

356

1niHsha.nkit Adi guNo.nke vidyamAn honese +2sha.nkAdikR^it (sha.nkAdike nimittase honevAlA) bandha nahI.n

1 niHsha.nkit=sandeh athavA bhay rahit .2 +sha.nkA=sandeh; kalpit bhay .