Samaysar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 230.

kahAnajainashAstramAlA ]

nirjarA adhikAr

357

yashchaturo.api pAdAn Chinatti tAn karmabandhamohakarAn .

sa nishsha~N.hkashchetayitA samyagdraShTirj~nAtavyaH ..229..

yato hi samyagdraShTiH Ta.nkotkIrNaikaj~nAyakabhAvamayatven karmabandhasha.nkAkaramithyAtvAdi- bhAvAbhAvAnnishsha.nk :, tato.asya sha.nkAkR^ito nAsti bandhaH, kintu nirjarraiv . jo du Na karedi ka.nkha.n kammaphalesu tah savvadhammesu .

so Nikka.nkho chedA sammAdiTThI muNedavvo ..230..

yastu na karoti kA.nkShA.n karmaphaleShu tathA sarvadharmeShu .

sa niShkA.nkShashchetayitA samyagdraShTirj~nAtavyaH ..230..

gAthArtha : — [yaH chetayitA ] jo 1chetayitA, [karmabandhamohakarAn ] ka rmaba.ndh sambandhI moh ka ranevAle (arthAt jIv nishchayataH ka rmake dvArA ba.NdhA huA hai aisA bhram ka ranevAle) [tAn chaturaH api pAdAn ] mithyAtvAdi bhAvarUp chAro.n pAdo.nko [Chinatti ] ChedatA hai, [saH ] usako [nishsha.nk : ] niHsha.nk [samyagdR^iShTiH ] samyagdR^iShTi [j~nAtavyaH ] jAnanA chAhiye .

TIkA : — kyo.nki samyagdR^iShTi, Ta.nkotkIrNa ek j~nAyakabhAvamayatAke kAraN karmabandha sambandhI sha.nkA karanevAle (arthAt jIv nishchayataH karmase ba.NdhA huA hai aisA sandeh athavA bhay karanevAle) mithyAtvAdi bhAvo.nkA (usako) abhAv honese, niHsha.nk hai isaliye use sha.nkAkR^it bandha nahI.n, kintu nirjarA hI hai .

bhAvArtha : — samyagdR^iShTiko jis karmakA uday AtA hai usakA vah, svAmitvake abhAvake kAraN, kartA nahI.n hotA . isaliye bhayaprakR^itikA uday Ane par bhI samyagdR^iShTi jIv niHsha.nk rahatA hai, svarUpase chyut nahI.n hotA . aisA honese use sha.nkAkR^it bandha nahI.n hotA, karma ras dekar khir jAte hai.n ..229..

ab niHkA.NkShit guNakI gAthA kahate hai.n : —

jo karmaphal aru sarva dharmo.nkI na kA.NkShA dhAratA .

chinmUrti vo kA.NkShArahit, samyagdR^iShTI jAnanA ..230..

gAthArtha : — [yaH chetayitA ] jo chetayitA [karmaphaleShu ] ka rmo.nke phalo.nke prati [tathA ]

1 chetayitA=chetanevAlA; jAnane – dekhanevAlA; AtmA .

< Previous Page Next Page >