tAnyasminkaraNAni santu chidachidvyApAdana.n chAstu tat .
bandha.n naiv kuto.apyupaityayamaho samyagdragAtmA dhruvam ..165..
ab isI arthakA kalasharUp kAvya kahate hai.n : —
shlokArtha : — [karmatataH lokaH saH astu ] isalie vah (pUrvokta) bahut ka rmo.nse (ka rmayogya pudgalo.nse) bharA huA lok hai so bhale raho, [parispandAtmaka.n karma tat cha astu ] vah kAy-vachan-manakA chalanasvarUp ka rma (yog) hai so bhI bhale raho, [tAni karaNAni asmin santu ] ve (pUrvokta) ka raN bhI usake bhale rahe.n [cha ] aur [tat chid-achid- vyApAdana.n astu ] vah chetan-achetanakA ghAt bhI bhale ho, para.ntu [aho ] aho! [ayam samyagdR^ig-AtmA ] yah samyagdR^iShTi AtmA, [rAgAdIn upayogabhUmim anayan ] rAgAdik ko upayogabhUmime.n na lAtA huA, [kevala.n j~nAna.n bhavan ] ke val (ek) j~nAnarUp pariNamit hotA huA, [kutaH api bandham dhruvam na ev upaiti ] kisI bhI kAraNase nishchayataH bandhako prApta nahI.n hotA . (aho ! dekho ! yah samyagdarshanakI adbhut mahimA hai .)
bhAvArtha : — yahA.N samyagdR^iShTikI adbhut mahimA batAI hai, aur yah kahA hai ki — lok, yog, karaN, chaitanya-achaitanyakA ghAt — ve bandhake kAraN nahI.n hai.n . isakA artha yah nahI.n hai ki parajIvakI hi.nsAse bandhakA honA nahI.n kahA, isalie svachChanda hokar hi.nsA karanI . kintu yahA.N yah Ashay hai ki abuddhipUrvak kadAchit parajIvakA ghAt bhI ho jAye to usase bandha nahI.n hotA . kintu jahA.N buddhipUrvak jIvo.nko mAraneke bhAv ho.nge vahA.N to apane upayogame.n rAgAdikA astitva hogA aur usase vahA.N hi.nsAjanya bandha hogA hI . jahA.N jIvako jilAnekA abhiprAy ho vahA.N bhI arthAt us abhiprAyako bhI nishchayanayame.n mithyAtva kahA hai, tab phi ra jIvako mAranekA abhiprAy mithyAtva kyo.n na hogA ? avashya hogA . isaliye kathanako nayavibhAgase yathArtha samajhakar shraddhAn karanA chAhie . sarvathA ekAnta mAnanA mithyAtva hai .165.
376