Samaysar-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 278 Kalash: 174.

< Previous Page   Next Page >


Page 411 of 642
PDF/HTML Page 444 of 675

 

kahAnajainashAstramAlA ]
bandha adhikAr
411
ShaDjIvanikAyasadbhAve.asadbhAve vA tatsadbhAvenaiv chAritrasya sadbhAvAt .
(upajAti)
rAgAdayo bandhanidAnamuktA-
ste shuddhachinmAtramaho.atiriktAH .
AtmA paro vA kimu tannimitta-
miti praNunnAH punarevamAhuH ..174..

jah phalihamaNI suddho Na saya.n pariNamadi rAgamAdIhi.n . ra.ngijjadi aNNehi.n du so rattAdIhi.n davvehi.n ..278..

sadbhAv hai; shuddha AtmA hI chAritrakA Ashray hai, kyo.nki Chah jIv-nikAyake sadbhAvame.n yA
asadbhAvame.n usake ( – shuddha AtmAke) sadbhAvase hI chAritrakA sadbhAv hai .

bhAvArtha : — AchArA.ngAdi shabdashrutakA j~nAn, jIvAdi nav padArtho.nkA shraddhAn tathA ChahakAyake jIvo.nkI rakShA — in sabake hote hue bhI abhavyake j~nAn, darshan, chAritra nahI.n hote, isaliye vyavahAranay to niShedhya hai; aur jahA.N shuddhAtmA hotA hai vahA.N j~nAn, darshan, chAritra hote hI hai.n, isaliye nishchayanay vyavahArakA niShedhak hai . ataH shuddhanay upAdey kahA gayA hai ..276-277..

ab AgAmI kathanakA sUchak kAvya kahate hai.n : —

shlokArtha : — ‘‘[rAgAdayaH bandhanidAnam uktAH ] rAgAdiko bandhakA kAraN ka hA aur [te shuddha-chinmAtra-mahaH-atiriktAH ] unhe.n shuddhachaitanyamAtra jyotise ( – arthAt AtmAse) bhinna ka hA; [tad-nimittam ] tab phi ra us rAgAdikA nimitta [kimu AtmA vA paraH ] AtmA hai yA koI anya ?’’ [iti praNunnAH punaH evam AhuH ] isaprakAr (shiShyake) prashnase prerit hote hue AchAryabhagavAn punaH isaprakAr (nimnaprakArase) ka hate hai.n .174.

uparokta prashnake uttararUpame.n AchAryadev kahate hai.n : —

jyo.n phaTikamaNi hai shuddha, Ap na raktarUp ju pariName .
par anya rakta padArthase, raktAdirUp ju pariName ..278..