Samaysar-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 4.

< Previous Page   Next Page >


Page 11 of 642
PDF/HTML Page 44 of 675

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ ]
ಪೂರ್ವರಂಗ
೧೧

ಪ್ರತ್ಯಾಸತ್ತಾವಪಿ ನಿತ್ಯಮೇವ ಸ್ವರೂಪಾದಪತನ್ತಃ ಪರರೂಪೇಣಾಪರಿಣಮನಾದವಿನಷ್ಟಾನಂತವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಾಟ್ಟಂಕೋತ್ಕೀರ್ಣಾ ಇವ ತಿಷ್ಠನ್ತಃ ಸಮಸ್ತವಿರುದ್ಧಾವಿರುದ್ಧಕಾರ್ಯಹೇತುತಯಾ ಶಶ್ವದೇವ ವಿಶ್ವಮನುಗೃಹ್ಣನ್ತೋ ನಿಯತಮೇಕತ್ವನಿಶ್ಚಯಗತತ್ವೇನೈವ ಸೌನ್ದರ್ಯಮಾಪದ್ಯನ್ತೇ, ಪ್ರಕಾರಾನ್ತರೇಣ ಸರ್ವಸಂಕ ರಾದಿದೋಷಾಪತ್ತೇಃ . ಏವಮೇಕತ್ವೇ ಸರ್ವಾರ್ಥಾನಾಂ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತೇ ಸತಿ ಜೀವಾಹ್ವಯಸ್ಯ ಸಮಯಸ್ಯ ಬನ್ಧಕಥಾಯಾ ಏವ ವಿಸಂವಾದಾಪತ್ತಿಃ . ಕುತಸ್ತನ್ಮೂಲಪುದ್ಗಲಕರ್ಮಪ್ರದೇಶ- ಸ್ಥಿತತ್ವಮೂಲಪರಸಮಯತ್ವೋತ್ಪಾದಿತಮೇತಸ್ಯ ದ್ವೈವಿಧ್ಯಮ್ . ಅತಃ ಸಮಯಸ್ಯೈಕತ್ವಮೇವಾವತಿಷ್ಠತೇ .

ಅಥೈತದಸುಲಭತ್ವೇನ ವಿಭಾವ್ಯತೇ
ಸುದಪರಿಚಿದಾಣುಭೂದಾ ಸವ್ವಸ್ಸ ವಿ ಕಾಮಭೋಗಬಂಧಕಹಾ .
ಏಯತ್ತಸ್ಸುವಲಂಭೋ ಣವರಿ ಣ ಸುಲಹೋ ವಿಹತ್ತಸ್ಸ ..೪..

ಹೋನೇಸೇ ಹೀ ಸುನ್ದರತಾಕೋ ಪಾತೇ ಹೈಂ, ಕ್ಯೋಂಕಿ ಅನ್ಯ ಪ್ರಕಾರಸೇ ಉಸಮೇಂ ಸರ್ವಸಂಕರ ಆದಿ ದೋಷ ಆ ಜಾಯೇಂಗೇ . ವೇ ಸಬ ಪದಾರ್ಥ ಅಪನೇ ದ್ರವ್ಯಮೇಂ ಅನ್ತರ್ಮಗ್ನ ರಹನೇವಾಲೇ ಅಪನೇ ಅನನ್ತ ಧರ್ಮೋಂಕೇ ಚಕ್ರಕೋ (ಸಮೂಹಕೋ) ಚುಮ್ಬನ ಕರತೇ ಹೈಂಸ್ಪರ್ಶ ಕರತೇ ಹೈಂ ತಥಾಪಿ ವೇ ಪರಸ್ಪರ ಏಕ ದೂಸರೇ ಕೋ ಸ್ಪರ್ಶ ನಹೀಂ ಕರತೇ, ಅತ್ಯನ್ತ ನಿಕಟ ಏಕ ಕ್ಷೇತ್ರಾವಗಾಹರೂಪಸೇ ತಿಷ್ಠ ರಹೇ ಹೈಂ ತಥಾಪಿ ವೇ ಸದಾಕಾಲ ಅಪನೇ ಸ್ವರೂಪಸೇ ಚ್ಯುತ ನಹೀಂ ಹೋತೇ, ಪರರೂಪ ಪರಿಣಮನ ನ ಕರನೇಸೇ ಅನನ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿತಾ ನಷ್ಟ ನಹೀಂ ಹೋತೀ, ಇಸಲಿಯೇ ವೇ ಟಂಕೋತ್ಕೀರ್ಣಕೀ ಭಾಂತಿ (ಶಾಶ್ವತ) ಸ್ಥಿತ ರಹತೇ ಹೈಂ ಔರ ಸಮಸ್ತ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯ ತಥಾ ಅವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯ ದೋನೋಂಕೀ ಹೇತುತಾಸೇ ವೇ ಸದಾ ವಿಶ್ವಕಾ ಉಪಕಾರ ಕರತೇ ಹೈಂಟಿಕಾಯೇ ರಖತೇ ಹೈಂ . ಇಸಪ್ರಕಾರ ಸರ್ವ ಪದಾರ್ಥೋಂಕಾ ಭಿನ್ನ ಭಿನ್ನ ಏಕತ್ವ ಸಿದ್ಧ ಹೋನೇಸೇ ಜೀವ ನಾಮಕ ಸಮಯಕೋ ಬನ್ಧಕೀ ಕಥಾಸೇ ಹೀ ವಿಸಂವಾದಕೀ ಆಪತ್ತಿ ಆತೀ ಹೈ; ತೋ ಫಿ ರ ಬನ್ಧ ಜಿಸಕಾ ಮೂಲ ಹೈ ಐಸಾ ಜೋ ಪುದ್ಗಲಕರ್ಮಕೇ ಪ್ರದೇಶೋಂಮೇಂ ಸ್ಥಿತ ಹೋನಾ, ವಹ ಜಿಸಕಾ ಮೂಲ ಹೈ ಐಸಾ ಪರಸಮಯಪನಾ, ಉಸಸೇ ಉತ್ಪನ್ನ ಹೋನೇವಾಲಾ (ಪರಸಮಯಸ್ವಸಮಯರೂಪ) ದ್ವಿವಿಧಪನಾ ಉಸಕೋ (ಜೀವ ನಾಮಕೇ ಸಮಯಕೋ) ಕಹಾಂಸೇ ಹೋ ? ಇಸಲಿಯೇ ಸಮಯಕೇ ಏಕತ್ವಕಾ ಹೋನಾ ಹೀ ಸಿದ್ಧ ಹೋತಾ ಹೈ .

ಭಾವಾರ್ಥ :ನಿಶ್ಚಯಸೇ ಸರ್ವ ಪದಾರ್ಥ ಅಪನೇ ಅಪನೇ ಸ್ವಭಾವಮೇಂ ಸ್ಥಿತ ರಹತೇ ಹುಏ ಹೀ ಶೋಭಾ ಪಾತೇ ಹೈಂ . ಪರನ್ತು ಜೀವ ನಾಮಕ ಪದಾರ್ಥಕೀ ಅನಾದಿ ಕಾಲಸೇ ಪುದ್ಗಲಕರ್ಮಕೇ ಸಾಥ ನಿಮಿತ್ತರೂಪ ಬನ್ಧ-ಅವಸ್ಥಾ ಹೈ; ಉಸಸೇ ಇಸ ಜೀವಮೇಂ ವಿಸಂವಾದ ಖಡಾ ಹೋತಾ ಹೈ, ಅತಃ ವಹ ಶೋಭಾಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ನಹೀಂ ಹೋತಾ . ಇಸಲಿಯೇ ವಾಸ್ತವಮೇಂ ವಿಚಾರ ಕಿಯಾ ಜಾಯೇ ತೋ ಏಕತ್ವ ಹೀ ಸುನ್ದರ ಹೈ; ಉಸಸೇ ಯಹ ಜೀವ ಶೋಭಾಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋತಾ ಹೈ ..೩..

ಅಬ, ಉಸ ಏಕತ್ವಕೀ ಅಸುಲಭತಾ ಬತಾತೇ ಹೈಂ :

ಹೈ ಸರ್ವ ಶ್ರುತ-ಪರಿಚಿತ-ಅನುಭೂತ, ಭೋಗಬನ್ಧನಕೀ ಕಥಾ .
ಪರಸೇ ಜುದಾ ಏಕತ್ವಕೀ, ಉಪಲಬ್ಧಿ ಕೇವಲ ಸುಲಭ ನಾ ..೪..