ಯೇ ಖಲು ಪರ್ಯನ್ತಪಾಕೋತ್ತೀರ್ಣಜಾತ್ಯಕಾರ್ತಸ್ವರಸ್ಥಾನೀಯಂ ಪರಮಂ ಭಾವಮನುಭವನ್ತಿ ತೇಷಾಂ ಪ್ರಥಮ- ದ್ವಿತೀಯಾದ್ಯನೇಕಪಾಕಪರಮ್ಪರಾಪಚ್ಯಮಾನಕಾರ್ತಸ್ವರಾನುಭವಸ್ಥಾನೀಯಾಪರಮಭಾವಾನುಭವನಶೂನ್ಯತ್ವಾಚ್ಛುದ್ಧದ್ರವ್ಯಾದೇಶಿತಯಾ ಸಮುದ್ಯೋತಿತಾಸ್ಖಲಿತೈಕಸ್ವಭಾವೈಕಭಾವಃ ಶುದ್ಧನಯ ಏವೋಪರಿತನೈಕಪ್ರತಿವರ್ಣಿಕಾಸ್ಥಾನೀಯತ್ವಾತ್ಪರಿಜ್ಞಾಯಮಾನಃ ಪ್ರಯೋಜನವಾನ್; ಯೇ ತು ಪ್ರಥಮದ್ವಿತೀಯಾದ್ಯನೇಕಪಾಕಪರಮ್ಪರಾಪಚ್ಯಮಾನಕಾರ್ತಸ್ವರಸ್ಥಾನೀಯಮಪರಮಂ ಭಾವಮನು- ಭವನ್ತಿ ತೇಷಾಂ ಪರ್ಯನ್ತಪಾಕೋತ್ತೀರ್ಣಜಾತ್ಯಕಾರ್ತಸ್ವರಸ್ಥಾನೀಯಪರಮಭಾವಾನುಭವನಶೂನ್ಯತ್ವಾದಶುದ್ಧದ್ರವ್ಯಾದೇಶಿತಯೋಪ-
ಗಾಥಾರ್ಥ : — [ಪರಮಭಾವದರ್ಶಿಭಿಃ ] ಪರಮಭಾವಕೇ ದೇಖನೇವಾಲೇಕೋ ತೋ [ಶುದ್ಧಾದೇಶಃ ] ಶುದ್ಧ (ಆತ್ಮಾ) ಕಾ ಉಪದೇಶ ಕರನೇವಾಲಾ [ಶುದ್ಧಃ ] ಶುದ್ಧನಯ [ಜ್ಞಾತವ್ಯಃ ] ಜಾನನೇ ಯೋಗ್ಯ ಹೈ; [ಪುನಃ ] ಔರ [ಯೇ ತು ] ಜೋ ಜೀವ [ಅಪರಮೇ ಭಾವೇ ] ಅಪರಮಭಾವಮೇಂ [ಸ್ಥಿತಾಃ ] ಸ್ಥಿತ ಹೈಂ ವೇ [ವ್ಯವಹಾರದೇಶಿತಾಃ ] ವ್ಯವಹಾರ ದ್ವಾರಾ ಉಪದೇಶ ಕರನೇ ಯೋಗ್ಯ ಹೈಂ .
ಟೀಕಾ : — ಜೋ ಪುರುಷ ಅನ್ತಿಮ ಪಾಕಸೇ ಉತರೇ ಹುಏ ಶುದ್ಧ ಸುವರ್ಣಕೇ ಸಮಾನ (ವಸ್ತುಕೇ) ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಭಾವಕಾ ಅನುಭವ ಕರತೇ ಹೈಂ ಉನ್ಹೇಂ ಪ್ರಥಮ, ದ್ವಿತೀಯ ಆದಿ ಪಾಕೋಂಕೀ ಪರಮ್ಪರಾಸೇ ಪಚ್ಯಮಾನ (ಪಕಾಯೇ ಜಾತೇ ಹುಏ) ಅಶುದ್ಧ ಸ್ವರ್ಣಕೇ ಸಮಾನ ಜೋ ಅನುತ್ಕೃಷ್ಟ ಮಧ್ಯಮ ಭಾವ ಹೈಂ ಉನಕಾ ಅನುಭವ ನಹೀಂ ಹೋತಾ; ಇಸಲಿಏ, ಶುದ್ಧದ್ರವ್ಯಕೋ ಕಹನೇವಾಲಾ ಹೋನೇಸೇ ಜಿಸನೇ ಅವಿಚಲ ಅಖಣ್ಡ ಏಕಸ್ವಭಾವರೂಪ ಏಕ ಭಾವ ಪ್ರಗಟ ಕಿಯಾ ಹೈ ಐಸಾ ಶುದ್ಧನಯ ಹೀ, ಸಬಸೇ ಊ ಪರಕೀ ಏಕ ಪ್ರತಿವರ್ಣಿಕಾ (ಸ್ವರ್ಣ ವರ್ಣ) ಕೇ ಸಮಾನ ಹೋನೇಸೇ, ಜಾನನೇಮೇಂ ಆತಾ ಹುಆ ಪ್ರಯೋಜನವಾನ ಹೈ . ಪರನ್ತು ಜೋ ಪುರುಷ ಪ್ರಥಮ, ದ್ವಿತೀಯ ಆದಿ ಅನೇಕ ಪಾಕೋಂ (ತಾವೋಂ) ಕೀ ಪರಪಮ್ಪರಾಸೇ ಪಚ್ಯಮಾನ ಅಶುದ್ಧ ಸ್ವರ್ಣಕೇ ಸಮಾನ ಜೋ (ವಸ್ತುಕಾ) ಅನುತ್ಕೃಷ್ಟ ಮಧ್ಯಮ (ಭಾವ) ಉಸಕಾ ಅನುಭವ ಕರತೇ ಹೈಂ ಉನ್ಹೇಂ ಅನ್ತಿಮ ತಾವಸೇ ಉತರೇ ಹುಏ ಶುದ್ಧ ಸ್ವರ್ಣಕೇ ಸಮಾನ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಭಾವಕಾ ಅನುಭವ ನಹೀಂ ಹೋತಾ; ಇಸಲಿಯೇ, ಅಶುದ್ಧ ದ್ರವ್ಯಕೋ ಕಹನೇವಾಲಾ ಹೋನೇಸೇ ಜಿಸನೇ ಭಿನ್ನ-ಭಿನ್ನ ಏಕ-ಏಕ ಭಾವಸ್ವರೂಪ ಅನೇಕ ಭಾವ ದಿಖಾಯೇ ಹೈಂ ಐಸಾ ವ್ಯವಹಾರನಯ, ವಿಚಿತ್ರ (ಅನೇಕ) ವರ್ಣಮಾಲಾಕೇ ಸಮಾನ ಹೋನೇಸೇ, ಜಾನನೇಮೇಂ ಆತಾ ( – ಜ್ಞಾತ ಹೋತಾ) ಹುಆ ಉಸ ಕಾಲ ಪ್ರಯೋಜನವಾನ ಹೈ . ಇಸಪ್ರಕಾರ ಅಪನೇ ಅಪನೇ ಸಮಯಮೇಂ ದೋನೋಂ ನಯ ಕಾರ್ಯಕಾರೀ