Samaysar-Hindi (Kannada transliteration). Kalash: 7.

< Previous Page   Next Page >


Page 30 of 642
PDF/HTML Page 63 of 675

 

ಸಮಯಸಾರ
[ ಭಗವಾನಶ್ರೀಕುನ್ದಕುನ್ದ-
(ಅನುಷ್ಟುಭ್)
ಅತಃ ಶುದ್ಧನಯಾಯತ್ತಂ ಪ್ರತ್ಯಗ್ಜ್ಯೋತಿಶ್ಚಕಾಸ್ತಿ ತತ್ .
ನವತತ್ತ್ವಗತತ್ವೇಽಪಿ ಯದೇಕತ್ವಂ ನ ಮುಂಚತಿ ..೭..

ಯಹಾಂ ಇತನಾ ವಿಶೇಷ ಸಮಝನಾ ಚಾಹಿಏ ಕಿ ಜೋ ನಯ ಹೈ ಸೋ ಶ್ರುತಪ್ರಮಾಣಕಾ ಅಂಶ ಹೈ, ಇಸಲಿಯೇ ಶುದ್ಧನಯ ಭೀ ಶ್ರುತಪ್ರಮಾಣಕಾ ಹೀ ಅಂಶ ಹುಆ . ಶ್ರುತಪ್ರಮಾಣ ಪರೋಕ್ಷ ಪ್ರಮಾಣ ಹೈ, ಕ್ಯೋಂಕಿ ವಸ್ತುಕೋ ಸರ್ವಜ್ಞಕೇ ಆಗಮಕೇ ವಚನಸೇ ಜಾನಾ ಹೈ; ಇಸಲಿಯೇ ಯಹ ಶುದ್ಧನಯ ಸರ್ವ ದ್ರವ್ಯೋಂಸೇ ಭಿನ್ನ, ಆತ್ಮಾಕೀ ಸರ್ವ ಪರ್ಯಾಯೋಂಮೇಂ ವ್ಯಾಪ್ತ, ಪೂರ್ಣ ಚೈತನ್ಯ ಕೇವಲಜ್ಞಾನರೂಪಸರ್ವ ಲೋಕಾಲೋಕಕೋ ಜಾನನೇವಾಲೇ, ಅಸಾಧಾರಣ ಚೈತನ್ಯಧರ್ಮಕೋ ಪರೋಕ್ಷ ದಿಖಾತಾ ಹೈ . ಯಹ ವ್ಯವಹಾರೀ ಛದ್ಮಸ್ಥ ಜೀವ ಆಗಮಕೋ ಪ್ರಮಾಣ ಕರಕೇ ಶುದ್ಧನಯಸೇ ದಿಖಾಯೇ ಗಯೇ ಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮಾಕಾ ಶ್ರದ್ಧಾನ ಕರೇ ಸೋ ವಹ ಶ್ರದ್ಧಾನ ನಿಶ್ಚಯ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನ ಹೈ . ಜಬ ತಕ ಕೇವಲ ವ್ಯವಹಾರನಯಕೇ ವಿಷಯಭೂತ ಜೀವಾದಿಕ ಭೇದರೂಪ ತತ್ತ್ವೋಂಕಾ ಹೀ ಶ್ರದ್ಧಾನ ರಹತಾ ಹೈ ತಬ ತಕ ನಿಶ್ಚಯ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನ ನಹೀಂ ಹೋತಾ . ಇಸಲಿಯೇ ಆಚಾರ್ಯ ಕಹತೇ ಹೈಂ ಕಿ ಇಸ ನವತತ್ತ್ವೋಂಕೀ ಸಂತತಿ (ಪರಿಪಾಟೀ) ಕೋ ಛೋಡಕರ ಶುದ್ಧನಯಕೇ ವಿಷಯಭೂತ ಏಕ ಆತ್ಮಾ ಹೀ ಹಮೇಂ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋ; ಹಮ ದೂಸರಾ ಕುಛ ನಹೀಂ ಚಾಹತೇ . ಯಹ ವೀತರಾಗ ಅವಸ್ಥಾಕೀ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಹೈ, ಕೋಈ ನಯಪಕ್ಷ ನಹೀಂ ಹೈ . ಯದಿ ಸರ್ವಥಾ ನಯೋಂಕಾ ಪಕ್ಷಪಾತ ಹೀ ಹುಆ ಕ ರೇ ತೋ ಮಿಥ್ಯಾತ್ವ ಹೀ ಹೈ .

ಯಹಾಂ ಕೋಈ ಪ್ರಶ್ನ ಕರತಾ ಹೈ ಕಿ ಆತ್ಮಾ ಚೈತನ್ಯ ಹೈ, ಮಾತ್ರ ಇತನಾ ಹೀ ಅನುಭವಮೇಂ ಆಯೇ ತೋ ಇತನೀ ಶ್ರದ್ಧಾ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನ ಹೈ ಯಾ ನಹೀಂ ? ಉಸಕಾ ಸಮಾಧಾನ ಯಹ ಹೈ :ನಾಸ್ತಿಕೋಂಕೋ ಛೋಡಕರ ಸಭೀ ಮತವಾಲೇ ಆತ್ಮಾಕೋ ಚೈತನ್ಯಮಾತ್ರ ಮಾನತೇ ಹೈಂ; ಯದಿ ಇತನೀ ಹೀ ಶ್ರದ್ಧಾಕೋ ಸಮ್ಯಗ್ದರ್ಶನ ಕಹಾ ಜಾಯೇ ತೋ ಸಬಕೋ ಸಮ್ಯಕ್ತ್ವ ಸಿದ್ಧ ಹೋ ಜಾಯಗಾ . ಇಸಲಿಯೇ ಸರ್ವಜ್ಞಕೀ ವಾಣೀಮೇಂ ಜೈಸಾ ಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮಾಕಾ ಸ್ವರೂಪ ಕಹಾ ಹೈ ವೈಸಾ ಶ್ರದ್ಧಾನ ಹೋನೇಸೇ ಹೀ ನಿಶ್ಚಯ ಸಮ್ಯಕ್ತ್ವ ಹೋತಾ ಹೈ, ಐಸಾ ಸಮಝನಾ ಚಾಹಿಏ .೬.

ಅಬ, ಟೀಕಾಕಾರಆಚಾರ್ಯ ನಿಮ್ನಲಿಖಿತ ಶ್ಲೋಕಮೇಂ ಯಹ ಕಹತೇ ಹೈಂ ಕಿ‘ತತ್ಪಶ್ಚಾತ್ ಶುದ್ಧನಯಕೇ ಆಧೀನ, ಸರ್ವ ದ್ರವ್ಯೋಂಸೇ ಭಿನ್ನ, ಆತ್ಮಜ್ಯೋತಿ ಪ್ರಗಟ ಹೋ ಜಾತೀ ಹೈ’ :

ಶ್ಲೋಕಾರ್ಥ :[ಅತಃ ] ತತ್ಪಶ್ಚಾತ್ [ಶುದ್ಧನಯ-ಆಯತ್ತಂ ] ಶುದ್ಧನಯಕೇ ಆಧೀನ [ಪ್ರತ್ಯಗ್- ಜ್ಯೋತಿಃ ] ಜೋ ಭಿನ್ನ ಆತ್ಮಜ್ಯೋತಿ ಹೈ [ತತ್ ] ವಹ [ಚಕಾಸ್ತಿ ] ಪ್ರಗಟ ಹೋತೀ ಹೈ [ಯದ್ ] ಕಿ ಜೋ [ನವ-ತತ್ತ್ವ-ಗತತ್ವೇ ಅಪಿ ] ನವತತ್ತ್ವೋಂಮೇಂ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋನೇ ಪರ ಭೀ [ಏಕತ್ವಂ ] ಅಪನೇ ಏಕತ್ವಕೋ [ನ ಮುಂಚತಿ ] ನಹೀಂ ಛೋಡತೀ .

ಭಾವಾರ್ಥ :ನವತತ್ತ್ವೋಂಮೇಂ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹುಆ ಆತ್ಮಾ ಅನೇಕರೂಪ ದಿಖಾಈ ದೇತಾ ಹೈ; ಯದಿ ಉಸಕಾ ಭಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪ ವಿಚಾರ ಕಿಯಾ ಜಾಯೇ ತೋ ವಹ ಅಪನೀ ಚೈತನ್ಯಚಮತ್ಕಾರಮಾತ್ರ ಜ್ಯೋತಿಕೋ ನಹೀಂ ಛೋಡತಾ .೭.

೩೦