Samaysar-Hindi (Malayalam transliteration). Gatha: 56.

< Previous Page   Next Page >


Page 110 of 642
PDF/HTML Page 143 of 675

 

സമയസാര
[ ഭഗവാനശ്രീകുന്ദകുന്ദ-

നനു വര്ണാദയോ യദ്യമീ ന സന്തി ജീവസ്യ തദാ തന്ത്രാന്തരേ കഥം സന്തീതി പ്രജ്ഞാപ്യന്തേ ഇതി ചേത് വവഹാരേണ ദു ഏദേ ജീവസ്സ ഹവംതി വണ്ണമാദീയാ .

ഗുണഠാണംതാ ഭാവാ ണ ദു കേഈ ണിച്ഛയണയസ്സ ..൫൬..
വ്യവഹാരേണ ത്വേതേ ജീവസ്യ ഭവന്തി വര്ണാദ്യാഃ .
ഗുണസ്ഥാനാന്താ ഭാവാ ന തു കേചിന്നിശ്ചയനയസ്യ ..൫൬..

ഇഹ ഹി വ്യവഹാരനയഃ കില പര്യായാശ്രിതത്വാജ്ജീവസ്യ പുദ്ഗലസംയോഗവശാദനാദിപ്രസിദ്ധ- ബന്ധപര്യായസ്യ കുസുമ്ഭരക്തസ്യ കാര്പാസികവാസസ ഇവൌപാധികം ഭാവമവലമ്ബ്യോത്പ്ലവമാനഃ പരഭാവം പരസ്യ ദേതാ ഹൈകേവല ഏക ചൈതന്യഭാവസ്വരൂപ അഭേദരൂപ ആത്മാ ഹീ ദിഖാഈ ദേതാ ഹൈ .

ഭാവാര്ഥ :പരമാര്ഥനയ അഭേദ ഹീ ഹൈ, ഇസലിയേ ഇസ ദൃഷ്ടിസേ ദേഖനേ പര ഭേദ നഹീം ദിഖാഈ ദേതാ; ഇസ നയകീ ദൃഷ്ടിമേം പുരുഷ ചൈതന്യമാത്ര ഹീ ദിഖാഈ ദേതാ ഹൈ . ഇസലിയേ വേ സമസ്ത ഹീ വര്ണാദിക തഥാ രാഗാദിക ഭാവ പുരുഷസേ ഭിന്ന ഹീ ഹൈം .

യേ വര്ണസേ ലേകര ഗുണസ്ഥാന പര്യന്ത ജോ ഭാവ ഹൈം ഉനകാ സ്വരൂപ വിശേഷരൂപസേ ജാനനാ ഹോ തോ ഗോമ്മടസാര ആദി ഗ്രന്ഥോംസേ ജാന ലേനാ .൩൭.

അബ ശിഷ്യ പൂഛതാ ഹൈ കിയദി യഹ വര്ണാദിക ഭാവ ജീവകേ നഹീം ഹൈൈം തോ അന്യ സിദ്ധാന്തഗ്രന്ഥോംമേം ഐസാ കൈസേ കഹാ ഗയാ ഹൈ കി ‘വേ ജീവകേ ഹൈം’ ? ഉസകാ ഉത്തര ഗാഥാമേം കഹതേ ഹൈം :

വര്ണാദി ഗുണസ്ഥാനാന്ത ഭാവ ജു ജീവകേ വ്യവഹാരസേ,
പര കോഈ ഭീ യേ ഭാവ നഹിം ഹൈം ജീവകേ നിശ്ചയവിഷൈം
..൫൬..

ഗാഥാര്ഥ :[ഏതേ ] യഹ [വര്ണാദ്യാഃ ഗുണസ്ഥാനാന്താഃ ഭാവാഃ ] വര്ണസേ ലേകര ഗുണസ്ഥാനപര്യന്ത ജോ ഭാവ കഹേ ഗയേ വേ [വ്യവഹാരേണ തു ] വ്യവഹാരനയസേ തോ [ജീവസ്യ ഭവന്തി ] ജീവകേ ഹൈം (ഇസലിയേ സൂത്രമേം കഹേ ഗയേ ഹൈം), [തു ] കിന്തു [നിശ്ചയനയസ്യ ] നിശ്ചയനയകേ മതമേം [കേചിത് ന ] ഉനമേംസേ കോഈ ഭീ ജീവകേ നഹീം ഹൈം .

ടീകാ :യഹാ , വ്യവഹാരനയ പര്യായാശ്രിത ഹോനേസേ, സഫേ ദ രൂഈസേ ബനാ ഹുആ വസ്ത്ര ജോ കി കുസുമ്ബീ (ലാല) രങ്ഗസേ രംഗാ ഹുആ ഹൈ ഐസേ വസ്ത്രകേ ഔപാധിക ഭാവ (ലാല രങ്ഗ)കീ ഭാംതി, പുദ്ഗലകേ സംയോഗവശ അനാദി കാലസേ ജിസകീ ബന്ധപര്യായ പ്രസിദ്ധ ഹൈ ഐസേ ജീവകേ ഔപാധിക ഭാവ

൧൧൦