Samaysar-Hindi (Malayalam transliteration). Kalash: 144.

< Previous Page   Next Page >


Page 326 of 642
PDF/HTML Page 359 of 675

 

സമയസാര
[ ഭഗവാനശ്രീകുന്ദകുന്ദ-
ഏവ ത്വമേവ സ്വയമേവ ദ്രക്ഷ്യസി, മാ അന്യാന് പ്രാക്ഷീഃ .
(ഉപജാതി)
അചിന്ത്യശക്തി : സ്വയമേവ ദേവ-
ശ്ചിന്മാത്രചിന്താമണിരേഷ യസ്മാത്
.
സര്വാര്ഥസിദ്ധാത്മതയാ വിധത്തേ
ജ്ഞാനീ കിമന്യസ്യ പരിഗ്രഹേണ
..൧൪൪..

കുതോ ജ്ഞാനീ പരം ന പരിഗൃഹ്ണാതീതി ചേത് സ്വയമേവ ദേഖേഗാ, ദൂസരോംസേ മത പൂഛ . (വഹ സുഖ അപനേകോ ഹീ അനുഭവഗോചര ഹൈ, ദൂസരോംസേ ക്യോം പൂഛനാ പഡേ ?)

ഭാവാര്ഥ :ജ്ഞാനമാത്ര ആത്മാമേം ലീന ഹോനാ, ഉസീസേ സന്തുഷ്ട ഹോനാ ഔര ഉസീസേ തൃപ്ത ഹോനാ പരമ ധ്യാന ഹൈ . ഉസസേ വര്തമാന ആനന്ദകാ അനുഭവ ഹോതാ ഹൈ ഔര ഥോഡേ ഹീ സമയമേം ജ്ഞാനാനന്ദസ്വരൂപ കേവലജ്ഞാനകീ പ്രാപ്തി ഹോതീ ഹൈ . ഐസാ കരനേവാലാ പുരുഷ ഹീ ഉസ സുഖകോ ജാനതാ ഹൈ, ദൂസരേകാ ഇസമേം പ്രവേശ നഹീം ഹൈ ..൨൦൬..

അബ, ജ്ഞാനാനുഭവകീ മഹിമാകാ ഔര ആഗാമീ ഗാഥാകീ സൂചനാകാ കാവ്യ കഹതേ ഹൈം :

ശ്ലോകാര്ഥ :[യസ്മാത് ] ക്യോംകി [ഏഷഃ ] യഹ (ജ്ഞാനീ) [സ്വയമ് ഏവ ] സ്വയം ഹീ [അചിന്ത്യശക്തിഃ ദേവഃ ] അചിംത്യ ശക്തിവാലാ ദേവ ഹൈ ഔര [ചിന്മാത്ര-ചിന്താമണിഃ ] ചിന്മാത്ര ചിംതാമണി ഹൈ, ഇസലിയേ [സര്വ-അര്ഥ-സിദ്ധ-ആത്മതയാ ] ജിസകേ സര്വ അര്ഥ (പ്രയോജന) സിദ്ധ ഹൈം ഐസേ സ്വരൂപ ഹോനേസേ [ജ്ഞാനീ ] ജ്ഞാനീ [അന്യസ്യ പരിഗ്രഹേണ ] ദൂസരേകേ പരിഗ്രഹസേ [കിമ് വിധത്തേ ] ക്യാ കരേഗാ ? (കുഛ ഭീ കരനേകാ നഹീം ഹൈ .)

ഭാവാര്ഥ :യഹ ജ്ഞാനമൂര്തി ആത്മാ സ്വയം ഹീ അനന്ത ശക്തികാ ധാരക ദേവ ഹൈ ഔര സ്വയം ഹീ ചൈതന്യരൂപ ചിംതാമണി ഹോനേസേ വാംഛിത കാര്യകീ സിദ്ധി കരനേവാലാ ഹൈ; ഇസലിയേ ജ്ഞാനീകേ സര്വ പ്രയോജന സിദ്ധ ഹോനേസേ ഉസേ അന്യ പരിഗ്രഹകാ സേവന കരനേസേ ക്യാ സാധ്യ ഹൈ ? അര്ഥാത് കുഛ ഭീ സാധ്യ നഹീം ഹൈ . ഐസാ നിശ്ചയനയകാ ഉപദേശ ഹൈ .൧൪൪.

അബ പ്രശ്ന കരതാ ഹൈ കി ജ്ഞാനീ പരകോ ക്യോം ഗ്രഹണ നഹീം കരതാ ? ഇസകാ ഉത്തര കഹതേ ഹൈം :

൩൨൬

മാ അന്യാന് പ്രാക്ഷീഃ (ദൂസരോംകോ മത പൂഛ)കാ പാഠാന്തരമാതിപ്രാക്ഷീഃ (അതി പ്രശ്ന ന കര)