ജോ വേദദി വേദിജ്ജദി സമഏ സമഏ വിണസ്സദേ ഉഭയം .
ജ്ഞാനീ ഹി താവദ് ധ്രുവത്വാത് സ്വഭാവഭാവസ്യ ടംകോത്കീര്ണൈകജ്ഞായകഭാവോ നിത്യോ ഭവതി, യൌ തു വേദ്യവേദകഭാവൌ തൌ തൂത്പന്നപ്രധ്വംസിത്വാദ്വിഭാവഭാവാനാം ക്ഷണികൌ ഭവതഃ . തത്ര യോ ഭാവഃ കാംക്ഷമാണം വേദ്യഭാവം വേദയതേ സ യാവദ്ഭവതി താവത്കാംക്ഷമാണോ വേദ്യോ ഭാവോ വിനശ്യതി; തസ്മിന് വിനഷ്ടേ വേദകോ ഭാവഃ ഹോ സകതാ ഹൈ ? ഇസപ്രകാര ജ്ഞാനീകേ ജോ ത്രികാല സമ്ബന്ധീ കര്മോദയകാ ഉപഭോഗ ഹൈ വഹ പരിഗ്രഹ നഹീം ഹൈ . ജ്ഞാനീ വര്തമാനമേം ജോ ഉപഭോഗകേ സാധന ഏകത്രിത കരതാ ഹൈ വഹ തോ ജോ പീഡാ നഹീം സഹീ ജാ സകതീ ഉസകാ ഉപചാര കരതാ ഹൈ — ജൈസേ രോഗീ രോഗകാ ഉപചാര കരതാ ഹൈ . യഹ അശക്തികാ ദോഷ ഹൈ ..൨൧൫..
അബ പ്രശ്ന ഹോതാ ഹൈ കി ജ്ഞാനീ അനാഗത കര്മോദയ-ഉപഭോഗകീ വാ ഛാ ക്യോം നഹീം കരതാ ? ഉസകാ ഉത്തര യഹ ഹൈ : —
ഗാഥാര്ഥ : — [യഃ വേദയതേ ] ജോ ഭാവ വേദന കരതാ ഹൈ (അര്ഥാത് വേദക ഭാവ) ഔര [വേദ്യതേ ] ജോ ഭാവ വേദന കിയാ ജാതാ ഹൈ (അര്ഥാത് വേദ്യഭാവ) [ഉഭയമ് ] വേ ദോനോം ഭാവ [സമയേ സമയേ ] സമയ സമയ പര [വിനശ്യതി ] നഷ്ട ഹോ ജാതേ ഹൈം — [തദ്ജ്ഞായകഃ തു ] ഐസാ ജാനനേവാലാ [ജ്ഞാനീ ] ജ്ഞാനീ [ഉഭയമ് അപി ] ഉന ദോനോം ഭാവോംകീ [കദാപി ] ക ഭീ ഭീ [ന കാംക്ഷതി ] വാ ഛാ നഹീം കരതാ .
ടീകാ : — ജ്ഞാനീ തോ, സ്വഭാവഭാവകാ ധ്രുവത്വ ഹോനേസേ, ടംകോത്കീര്ണ ഏക ജ്ഞായകഭാവസ്വരൂപ നിത്യ ഹൈ; ഔര ജോ ൧വേദ്യ-വേദക (ദോ) ഭാവ ഹൈം വേ, വിഭാവഭാവോംകാ ഉത്പന്ന-വിനാശത്വ ഹോനേസേ, ക്ഷണിക ഹൈ . വഹാ ജോ ഭാവ കാംക്ഷമാണ (അര്ഥാത് വാ ഛാ കരനേവാലാ) ഐസേ വേദ്യഭാവകാ വേദന കരതാ ഹൈ അര്ഥാത് വേദ്യഭാവകാ അനുഭവ കരനേവാലാ ഹൈ വഹ (വേദകഭാവ) ജബ തക ഉത്പന്ന ഹോതാ ഹൈ തബ തക കാംക്ഷമാണ (അര്ഥാത് വാ ഛാ കരനേവാലാ) വേദ്യഭാവ വിനഷ്ട ഹോ ജാതാ ഹൈ; ഉസകേ വിനഷ്ട ഹോ ജാനേ പര, വേദകഭാവ കിസകാ വേദന കരേഗാ ? യദി യഹ കഹാ ജായേ കി കാംക്ഷമാണ വേദ്യഭാവകേ ബാദ ഉത്പന്ന ഹോനേവാലേ അന്യ
൧ വേദ്യ = വേദനമേം ആനേ യോഗ്യ . വേദക = വേദനേവാലാ; അനുഭവ കരനേവാലാ .