Samaysar-Hindi (Malayalam transliteration). Gatha: 224-227.

< Previous Page   Next Page >


Page 347 of 642
PDF/HTML Page 380 of 675

 

കഹാനജൈനശാസ്ത്രമാലാ ]
നിര്ജരാ അധികാര
൩൪൭

പുരിസോ ജഹ കോ വി ഇഹം വിത്തിണിമിത്തം തു സേവദേ രായം . തോ സോ വി ദേദി രായാ വിവിഹേ ഭോഗേ സുഹുപ്പാഏ ..൨൨൪.. ഏമേവ ജീവപുരിസോ കമ്മരയം സേവദേ സുഹണിമിത്തം . തോ സോ വി ദേദി കമ്മോ വിവിഹേ ഭോഗേ സുഹുപ്പാഏ ..൨൨൫.. ജഹ പുണ സോ ച്ചിയ പുരിസോ വിത്തിണിമിത്തം ണ സേവദേ രായം . തോ സോ ണ ദേദി രായാ വിവിഹേ ഭോഗേ സുഹുപ്പാഏ ..൨൨൬.. ഏമേവ സമ്മദിട്ഠീ വിസയത്ഥം സേവദേ ണ കമ്മരയം .

തോ സോ ണ ദേദി കമ്മോ വിവിഹേ ഭോഗേ സുഹുപ്പാഏ ..൨൨൭..
പുരുഷോ യഥാ കോപീഹ വൃത്തിനിമിത്തം തു സേവതേ രാജാനമ് .
തത്സോപി ദദാതി രാജാ വിവിധാന് ഭോഗാന് സുഖോത്പാദകാന് ..൨൨൪..
ഏവമേവ ജീവപുരുഷഃ കര്മരജഃ സേവതേ സുഖനിമിത്തമ് .
തത്തദപി ദദാതി കര്മ വിവിധാന് ഭോഗാന് സുഖോത്പാദകാന് ..൨൨൫..
അബ ഇസ അര്ഥകോ ദൃഷ്ടാന്തസേ ദൃഢ കരതേ ഹൈം :
ജ്യോം ജഗതമേം കോ പുരുഷ, വൃത്തിനിമിത്ത സേവേ ഭൂപകോ .
തോ ഭൂപ ഭീ സുഖജനക വിധവിധ ഭോഗ ദേവേ പുരുഷകോ ..൨൨൪..
ത്യോം ജീവപുരുഷ ഭീ കര്മരജകാ സുഖഅരഥ സേവന കരേ .
തോ കര്മ ഭീ സുഖജനക വിധവിധ ഭോഗ ദേവേ ജീവകോ ..൨൨൫..
അരു സോ ഹി നര ജബ വൃത്തിഹേതൂ ഭൂപകോ സേവേ നഹീം .
തോ ഭൂപ ഭീ സുഖജനക വിധവിധ ഭോഗകോ ദേവേ നഹീം ..൨൨൬..
സദൃഷ്ടികോ ത്യോം വിഷയ ഹേതൂ കര്മരജസേവന നഹീം .
തോ കര്മ ഭീ സുഖജനക വിധവിധ ഭോഗകോ ദേതാ നഹീം ..൨൨൭..

ഗാഥാര്ഥ :[യഥാ ] ജൈസേ [ഇഹ ] ഇസ ജഗതമേം [കഃ അപി പുരുഷഃ ] കോഈ ഭീ പുരുഷ [വൃത്തിനിമിത്തം തു ] ആജീവികാകേ ലിഏ [രാജാനമ് ] രാജാകീ [സേവതേ ] സേവാ കരതാ ഹൈ [തദ് ] തോ [സഃ