Samaysar-Hindi (Malayalam transliteration). Gatha: 228 Kalash: 154.

< Previous Page   Next Page >


Page 350 of 642
PDF/HTML Page 383 of 675

 

സമയസാര
[ ഭഗവാനശ്രീകുന്ദകുന്ദ-
(ശാര്ദൂലവിക്രീഡിത)
സമ്യഗ്ദ്രഷ്ടയ ഏവ സാഹസമിദം കര്തും ക്ഷമന്തേ പരം
യദ്വജ്രേപി പതത്യമീ ഭയചലത്ത്രൈലോക്യമുക്താധ്വനി .
സര്വാമേവ നിസര്ഗനിര്ഭയതയാ ശംകാം വിഹായ സ്വയം
ജാനന്തഃ സ്വമവധ്യബോധവപുഷം ബോധാച്ച്യവന്തേ ന ഹി
..൧൫൪..
സമ്മാദ്ദിട്ഠീ ജീവാ ണിസ്സംകാ ഹോംതി ണിബ്ഭയാ തേണ .
സത്തഭയവിപ്പമുക്കാ ജമ്ഹാ തമ്ഹാ ദു ണിസ്സംകാ ..൨൨൮..
മിഥ്യാദൃഷ്ടി തോ ബഹിരാത്മാ ഹൈം, വേ ബാഹരസേ ഹീ ഭലാ-ബുരാ മാനതേ ഹൈം; അന്തരാത്മാകീ ഗതികോ ബഹിരാത്മാ
ക്യാ ജാനേ ?
.൧൫൩.

അബ, ഇസീ അര്ഥകാ സമര്ഥക ഔര ആഗാമീ ഗാഥാകാ സൂചക കാവ്യ കഹതേ ഹൈം :

ശ്ലോകാര്ഥ :[യത് ഭയ-ചലത്-ത്രൈലോക്യ-മുക്ത-അധ്വനി വജ്രേ പതതി അപി ] ജിസകേ ഭയസേ ചലായമാന ഹോതേ ഹുവേഖലബലാതേ ഹുവേതീനോം ലോക അപനേേ മാര്ഗകോ ഛോഡ ദേതേ ഹൈം ഐസാ വജ്രപാത ഹോനേ പര ഭീ, [അമീ ] യേ സമ്യഗ്ദൃഷ്ടി ജീവ, [നിസര്ഗ-നിര്ഭയതയാ ] സ്വഭാവതഃ നിര്ഭയ ഹോനേസേേ, [സര്വാമ് ഏവ ശംകാം വിഹായ ] സമസ്ത ശംകാകോ ഛോഡകര, [സ്വയം സ്വമ് അവധ്യ-ബോധ-വപുഷം ജാനന്തഃ ] സ്വയം അപനേകോ (ആത്മാകോ) ജിസകാ ജ്ഞാനരൂപ ശരീര അവധ്യ ഹൈ ഐസാ ജാനതേ ഹുഏ, [ബോധാത് ച്യവന്തേ ന ഹി ] ജ്ഞാനസേ ച്യുത നഹീം ഹോതേ . [ഇദം പരം സാഹസമ് സമ്യഗ്ദൃഷ്ടയഃ ഏവ ക ര്തും ക്ഷമന്തേ ] ഐസാ പരമ സാഹസ ക രനേകേ ലിയേ മാത്ര സമ്യഗ്ദൃഷ്ടി ഹീ സമര്ഥ ഹൈം .

ഭാവാര്ഥ :സമ്യഗ്ദൃഷ്ടി ജീവ നിഃശംകിതഗുണയുക്ത ഹോതേ ഹൈം, ഇസലിയേ ചാഹേ ജൈസേ ശുഭാശുഭ കര്മോദയകേ സമയ ഭീ വേ ജ്ഞാനരൂപ ഹീ പരിണമിത ഹോതേ ഹൈം . ജിസകേ ഭയസേ തീനോം ലോകകേ ജീവ കാ പ ഉഠതേ ഹൈംചലായമാന ഹോ ഉഠതേ ഹൈം ഔര അപനാ മാര്ഗ ഛോഡ ദേതേ ഹൈം ഐസാ വജ്രപാത ഹോനേ പര ഭീ സമ്യഗ്ദൃഷ്ടി ജീവ അപനേ സ്വരൂപകോ ജ്ഞാനശരീരീ മാനതാ ഹുആ ജ്ഞാനസേ ചലായമാന നഹീം ഹോതാ . ഉസേ ഐസീ ശംകാ നഹീം ഹോതീ കി ഇസ വജ്രപാതസേ മേരാ നാശ ഹോ ജായേഗാ; യദി പര്യായകാ വിനാശ ഹോ തോ ഠീക ഹീ ഹൈ, ക്യോംകി ഉസകാ തോ വിനശ്വര സ്വഭാവ ഹീ ഹൈ .൧൫൪.

അബ ഇസ അര്ഥകോ ഗാഥാ ദ്വാരാ കഹതേ ഹൈം :

സമ്യക്തി ജീവ ഹോതേ നിഃശംകിത ഇസഹി സേ നിര്ഭയ രഹേം .
ഹൈം സപ്തഭയപ്രവിമുക്ത വേ, ഇസഹീസേ വേ നിഃശംക ഹൈം ..൨൨൮..

൩൫൦