Samaysar-Hindi (Malayalam transliteration). Gatha: 231.

< Previous Page   Next Page >


Page 358 of 642
PDF/HTML Page 391 of 675

 

സമയസാര
[ ഭഗവാനശ്രീകുന്ദകുന്ദ-

യതോ ഹി സമ്യഗ്ദൃഷ്ടിഃ ടംകോത്കീര്ണൈകജ്ഞായകഭാവമയത്വേന സര്വേഷ്വപി കര്മഫലേഷു സര്വേഷു വസ്തുധര്മേഷു ച കാംക്ഷാഭാവാന്നിഷ്കാംക്ഷഃ, തതോസ്യ കാംക്ഷാകൃതോ നാസ്തി ബന്ധഃ, കിന്തു നിര്ജര്രൈവ . ജോ ണ കരേദി ദുഗുംഛം ചേദാ സവ്വേസിമേവ ധമ്മാണം .

സോ ഖലു ണിവ്വിദിഗിച്ഛോ സമ്മാദിട്ഠീ മുണേദവ്വോ ..൨൩൧..
യോ ന കരോതി ജുഗുപ്സാം ചേതയിതാ സര്വേഷാമേവ ധര്മാണാമ് .
സ ഖലു നിര്വിചികിത്സഃ സമ്യഗ്ദൃഷ്ടിര്ജ്ഞാതവ്യഃ ..൨൩൧..

യതോ ഹി സമ്യഗ്ദൃഷ്ടിഃ ടംകോത്കീര്ണൈകജ്ഞായകഭാവമയത്വേന സര്വേഷ്വപി വസ്തുധര്മേഷു ജുഗുപ്സാ- തഥാ [സര്വധര്മേഷു ] സര്വ ധര്മോംകേ പ്രതി [കാംക്ഷാം ] കാംക്ഷാ [ന തു കരോതി ] നഹീം കരതാ [സഃ ] ഉസകോ [നിഷ്കാംക്ഷഃ സമ്യഗ്ദൃഷ്ടിഃ ] നിഷ്കാംക്ഷ സമ്യഗ്ദൃഷ്ടി [ജ്ഞാതവ്യഃ ] ജാനനാ ചാഹിയേ .

ടീകാ :ക്യോംകി സമ്യഗ്ദൃഷ്ടി, ടംകോത്കീര്ണ ഏക ജ്ഞായകഭാവമയതാകേ കാരണ സഭീ കര്മഫലോംകേ പ്രതി തഥാ സമസ്ത വസ്തുധര്മോംകേ പ്രതി കാംക്ഷാകാ (ഉസേ) അഭാവ ഹോനേസേ, നിഷ്കാംക്ഷ (നിര്വാംഛക) ഹൈ, ഇസലിയേ ഉസേ കാംക്ഷാകൃത ബന്ധ നഹീം, കിന്തു നിര്ജരാ ഹീ ഹൈ .

ഭാവാര്ഥ :സമ്യഗ്ദൃഷ്ടികോ സമസ്ത കര്മഫലോംകീ വാ ഛാ നഹീം ഹോതീ; തഥാ ഉസേ സര്വ ധര്മോംകീ വാ ഛാ നഹീം ഹോതീ, അര്ഥാത് സുവര്ണത്വ, പാഷാണത്വ ഇത്യാദി തഥാ നിന്ദാ, പ്രശംസാ ആദികേ വചന ഇത്യാദിക വസ്തുധര്മോംകീ അര്ഥാത് പുദ്ഗലസ്വഭാവോംകീ ഉസേ വാ ഛാ നഹീം ഹൈഉസകേ പ്രതി സമഭാവ ഹൈ, അഥവാ അന്യമതാവലമ്ബിയോംകേ ദ്വാരാ മാനേ ഗയേ അനേക പ്രകാരകേ സര്വഥാ ഏകാന്തപക്ഷീ വ്യവഹാരധര്മോംകീ ഉസേ വാ ഛാ നഹീം ഹൈഉന ധര്മോംകാ ആദര നഹീം ഹൈ . ഇസപ്രകാര സമ്യഗ്ദൃഷ്ടി വാ ഛാരഹിത ഹോതാ ഹൈ, ഇസലിയേ ഉസേ വാ ഛാസേ ഹോനേവാലാ ബന്ധ നഹീം ഹോതാ . വര്തമാന വേദനാ സഹീ നഹീം ജാതീ, ഇസലിയേ ഉസേ മിടാനേകേ ഉപചാരകീ വാ ഛാ സമ്യഗ്ദൃഷ്ടികോ ചാരിത്രമോഹകേ ഉദയകേ കാരണ ഹോതീ ഹൈ, കിന്തു വഹ ഉസ വാ ഛാകാ കര്താ സ്വയം നഹീം ഹോതാ, കര്മോദയ സമഝകര ഉസകാ ജ്ഞാതാ ഹീ രഹതാ ഹൈ; ഇസലിയേ ഉസേ വാ ഛാകൃത ബന്ധ നഹീം ഹോതാ ..൨൩൦..

അബ നിര്വിചികിത്സാ ഗുണകീ ഗാഥാ കഹതേ ഹൈം :

സബ വസ്തുധര്മവിഷൈം ജുഗുപ്സാഭാവ ജോ നഹിം ധാരതാ .
ചിന്മൂര്തി നിര്വിചികിത്സ വഹ, സദ്ദൃഷ്ടി നിശ്ചയ ജാനനാ ..൨൩൧..

ഗാഥാര്ഥ :[യഃ ചേതയിതാ ] ജോ ചേതയിതാ [സര്വേഷാമ് ഏവ ] സഭീ [ധര്മാണാമ് ] ധര്മോം (വസ്തുകേ സ്വഭാവോം)കേ പ്രതി [ജുഗുപ്സാം ] ജുഗുപ്സാ (ഗ്ലാനി) [ന കരോതി ] നഹീം കരതാ [സഃ ] ഉസകോ [ഖലു ] നിശ്ചയസേ [നിര്വിചികിത്സഃ ] നിര്വിചികിത്സ (വിചികിത്സാദോഷസേ രഹിത) [സമ്യഗ്ദൃഷ്ടിഃ ]

൩൫൮