സര്വഥാ അസത്യാര്ഥ ന മാനാ ജായേ; ക്യോംകി സ്യാദ്വാദപ്രമാണസേ ശുദ്ധതാ ഔര അശുദ്ധതാ — ദോനോം വസ്തുകേ ധര്മ ഹൈം ഔര വസ്തുധര്മ വസ്തുകാ സത്ത്വ ഹൈ; അന്തര മാത്ര ഇതനാ ഹീ ഹൈ കി അശുദ്ധതാ പരദ്രവ്യകേ സംയോഗസേ ഹോതീ ഹൈ . അശുദ്ധനയകോ യഹാ ഹേയ കഹാ ഹൈ, ക്യോംകി അശുദ്ധനയകാ വിഷയ സംസാര ഹൈ ഔര സംസാരമേം ആത്മാ ക്ലേശ ഭോഗതാ ഹൈ; ജബ സ്വയം പരദ്രവ്യസേ ഭിന്ന ഹോതാ ഹൈ തബ സംസാര ഛൂടതാ ഹൈ ഔര ക്ലേശ ദൂര ഹോതാ ഹൈ . ഇസപ്രകാര ദുഃഖ മിടാനേകേ ലിയേ ശുദ്ധനയകാ ഉപദേശ പ്രധാന ഹൈ . അശുദ്ധനയകോ അസത്യാര്ഥ കഹനേസേ യഹ ന സമഝനാ ചാഹിഏ കി ആകാശകേ ഫൂ ലകീ ഭാ തി വഹ വസ്തുധര്മ സര്വഥാ ഹീ നഹീം ഹൈ . ഐസാ സര്വഥാ ഏകാന്ത സമഝനേസേ മിഥ്യാത്വ ഹോതാ ഹൈ; ഇസലിയേ സ്യാദ്വാദകീ ശരണ ലേകര ശുദ്ധനയകാ ആലമ്ബന ലേനാ ചാഹിയേ . സ്വരൂപകീ പ്രാപ്തി ഹോനേകേ ബാദ ശുദ്ധനയകാ ഭീ ആലമ്ബന നഹീം രഹതാ . ജോ വസ്തുസ്വരൂപ ഹൈ വഹ ഹൈ — യഹ പ്രമാണദൃഷ്ടി ഹൈ . ഇസകാ ഫല വീതരാഗതാ ഹൈ . ഇസപ്രകാര നിശ്ചയ കരനാ യോഗ്യ ഹൈ .
യഹാ , (ജ്ഞായകഭാവ) പ്രമത്ത-അപ്രമത്ത നഹീം ഹൈ ഐസാ കഹാ ഹൈ വഹാ ഗുണസ്ഥാനോംകീ പരിപാടീമേം ഛട്ഠേ ഗുണസ്ഥാന തക പ്രമത്ത ഔര സാതവേംസേ ലേകര അപ്രമത്ത കഹലാതാ ഹൈ . കിന്തു യഹ സബ ഗുണസ്ഥാന അശുദ്ധനയകീ കഥനീമേം ഹൈ; ശുദ്ധനയസേ തോ ആത്മാ ജ്ഞായക ഹീ ഹൈ ..൬..
അബ, പ്രശ്ന യഹ ഹോതാ ഹൈ കി ദര്ശന, ജ്ഞാന ഔര ചാരിത്രകോ ആത്മാകാ ധര്മ കഹാ ഗയാ ഹൈ, കിന്തു യഹ തോ തീന ഭേദ ഹുഏ; ഔര ഇന ഭേദരൂപ ഭാവോംസേ ആത്മാകോ അശുദ്ധതാ ആതീ ഹൈ ! ഇസകേ ഉത്തരസ്വരൂപ ഗാഥാസൂത്ര കഹതേ ഹൈം : —
ഗാഥാര്ഥ : — [ജ്ഞാനിനഃ ] ജ്ഞാനീകേ [ചരിത്രം ദര്ശനം ജ്ഞാനമ് ] ചാരിത്ര, ദര്ശന, ജ്ഞാന — യഹ തീന ഭാവ [വ്യവഹാരേണ ] വ്യവഹാരസേ [ഉപദിശ്യതേ ] കഹേ ജാതേ ഹൈം; നിശ്ചയസേ [ജ്ഞാനം അപി ന ] ജ്ഞാന ഭീ നഹീം ഹൈ, [ചരിത്രം ന ] ചാരിത്ര ഭീ നഹീം ഹൈ ഔര [ദര്ശനം ന ] ദര്ശന ഭീ നഹീം ഹൈ; ജ്ഞാനീ തോ ഏക [ജ്ഞായകഃ ശുദ്ധഃ ] ശുദ്ധ ജ്ഞായക ഹീ ഹൈ .