Samaysar-Hindi (Malayalam transliteration). Kalash: 7.

< Previous Page   Next Page >


Page 30 of 642
PDF/HTML Page 63 of 675

 

സമയസാര
[ ഭഗവാനശ്രീകുന്ദകുന്ദ-
(അനുഷ്ടുഭ്)
അതഃ ശുദ്ധനയായത്തം പ്രത്യഗ്ജ്യോതിശ്ചകാസ്തി തത് .
നവതത്ത്വഗതത്വേപി യദേകത്വം ന മുംചതി ..൭..

യഹാ ഇതനാ വിശേഷ സമഝനാ ചാഹിഏ കി ജോ നയ ഹൈ സോ ശ്രുതപ്രമാണകാ അംശ ഹൈ, ഇസലിയേ ശുദ്ധനയ ഭീ ശ്രുതപ്രമാണകാ ഹീ അംശ ഹുആ . ശ്രുതപ്രമാണ പരോക്ഷ പ്രമാണ ഹൈ, ക്യോംകി വസ്തുകോ സര്വജ്ഞകേ ആഗമകേ വചനസേ ജാനാ ഹൈ; ഇസലിയേ യഹ ശുദ്ധനയ സര്വ ദ്രവ്യോംസേ ഭിന്ന, ആത്മാകീ സര്വ പര്യായോംമേം വ്യാപ്ത, പൂര്ണ ചൈതന്യ കേവലജ്ഞാനരൂപസര്വ ലോകാലോകകോ ജാനനേവാലേ, അസാധാരണ ചൈതന്യധര്മകോ പരോക്ഷ ദിഖാതാ ഹൈ . യഹ വ്യവഹാരീ ഛദ്മസ്ഥ ജീവ ആഗമകോ പ്രമാണ കരകേ ശുദ്ധനയസേ ദിഖായേ ഗയേ പൂര്ണ ആത്മാകാ ശ്രദ്ധാന കരേ സോ വഹ ശ്രദ്ധാന നിശ്ചയ സമ്യഗ്ദര്ശന ഹൈ . ജബ തക കേവല വ്യവഹാരനയകേ വിഷയഭൂത ജീവാദിക ഭേദരൂപ തത്ത്വോംകാ ഹീ ശ്രദ്ധാന രഹതാ ഹൈ തബ തക നിശ്ചയ സമ്യഗ്ദര്ശന നഹീം ഹോതാ . ഇസലിയേ ആചാര്യ കഹതേ ഹൈം കി ഇസ നവതത്ത്വോംകീ സംതതി (പരിപാടീ) കോ ഛോഡകര ശുദ്ധനയകേ വിഷയഭൂത ഏക ആത്മാ ഹീ ഹമേം പ്രാപ്ത ഹോ; ഹമ ദൂസരാ കുഛ നഹീം ചാഹതേ . യഹ വീതരാഗ അവസ്ഥാകീ പ്രാര്ഥനാ ഹൈ, കോഈ നയപക്ഷ നഹീം ഹൈ . യദി സര്വഥാ നയോംകാ പക്ഷപാത ഹീ ഹുആ ക രേ തോ മിഥ്യാത്വ ഹീ ഹൈ .

യഹാ കോഈ പ്രശ്ന കരതാ ഹൈ കി ആത്മാ ചൈതന്യ ഹൈ, മാത്ര ഇതനാ ഹീ അനുഭവമേം ആയേ തോ ഇതനീ ശ്രദ്ധാ സമ്യഗ്ദര്ശന ഹൈ യാ നഹീം ? ഉസകാ സമാധാന യഹ ഹൈ :നാസ്തികോംകോ ഛോഡകര സഭീ മതവാലേ ആത്മാകോ ചൈതന്യമാത്ര മാനതേ ഹൈം; യദി ഇതനീ ഹീ ശ്രദ്ധാകോ സമ്യഗ്ദര്ശന കഹാ ജായേ തോ സബകോ സമ്യക്ത്വ സിദ്ധ ഹോ ജായഗാ . ഇസലിയേ സര്വജ്ഞകീ വാണീമേം ജൈസാ പൂര്ണ ആത്മാകാ സ്വരൂപ കഹാ ഹൈ വൈസാ ശ്രദ്ധാന ഹോനേസേ ഹീ നിശ്ചയ സമ്യക്ത്വ ഹോതാ ഹൈ, ഐസാ സമഝനാ ചാഹിഏ .൬.

അബ, ടീകാകാരആചാര്യ നിമ്നലിഖിത ശ്ലോകമേം യഹ കഹതേ ഹൈം കി‘തത്പശ്ചാത് ശുദ്ധനയകേ ആധീന, സര്വ ദ്രവ്യോംസേ ഭിന്ന, ആത്മജ്യോതി പ്രഗട ഹോ ജാതീ ഹൈ’ :

ശ്ലോകാര്ഥ :[അതഃ ] തത്പശ്ചാത് [ശുദ്ധനയ-ആയത്തം ] ശുദ്ധനയകേ ആധീന [പ്രത്യഗ്- ജ്യോതിഃ ] ജോ ഭിന്ന ആത്മജ്യോതി ഹൈ [തത് ] വഹ [ചകാസ്തി ] പ്രഗട ഹോതീ ഹൈ [യദ് ] കി ജോ [നവ-തത്ത്വ-ഗതത്വേ അപി ] നവതത്ത്വോംമേം പ്രാപ്ത ഹോനേ പര ഭീ [ഏകത്വം ] അപനേ ഏകത്വകോ [ന മുംചതി ] നഹീം ഛോഡതീ .

ഭാവാര്ഥ :നവതത്ത്വോംമേം പ്രാപ്ത ഹുആ ആത്മാ അനേകരൂപ ദിഖാഈ ദേതാ ഹൈ; യദി ഉസകാ ഭിന്ന സ്വരൂപ വിചാര കിയാ ജായേ തോ വഹ അപനീ ചൈതന്യചമത്കാരമാത്ര ജ്യോതികോ നഹീം ഛോഡതാ .൭.

൩൦