ര്മഹഃ പരമമസ്തു നഃ സഹജമുദ്വിലാസം സദാ .
യദേകരസമുല്ലസല്ലവണഖില്യലീലായിതമ് ..൧൪..
ഭാവാര്ഥ : — യഹാ ആത്മാകീ അനുഭൂതികോ ഹീ ജ്ഞാനകീ അനുഭൂതി കഹാ ഗയാ ഹൈ . അജ്ഞാനീജന ജ്ഞേയോംമേം ഹീ — ഇന്ദ്രിയജ്ഞാനകേ വിഷയോംമേം ഹീ — ലുബ്ധ ഹോ രഹേ ഹൈം; വേ ഇന്ദ്രിയജ്ഞാനകേ വിഷയോംസേ അനേകാകാര ഹുഏ ജ്ഞാനകോ ഹീ ജ്ഞേയമാത്ര ആസ്വാദന കരതേ ഹൈം, പരന്തു ജ്ഞേയോംസേ ഭിന്ന ജ്ഞാനമാത്രകാ ആസ്വാദന നഹീം കരതേ . ഔര ജോ ജ്ഞാനീ ഹൈം, ജ്ഞേയോംമേം ആസക്ത നഹീം ഹൈം വേ ജ്ഞേയോംസേ ഭിന്ന ഏകാകാര ജ്ഞാനകാ ഹീ ആസ്വാദ ലേതേ ഹൈം, — ജൈസേ ശാകോംസേ ഭിന്ന നമകകീ ഡലീകാ ക്ഷാരമാത്ര സ്വാദ ആതാ ഹൈ, ഉസീപ്രകാര ആസ്വാദ ലേതേ ഹൈം, ക്യോംകി ജോ ജ്ഞാന ഹൈ സോ ആത്മാ ഹൈ ഔര ജോ ആത്മാ ഹൈ സോ ജ്ഞാന ഹൈ . ഇസപ്രകാര ഗുണഗുണീകീ അഭേദ ദൃഷ്ടിമേം ആനേവാലാ സര്വ പരദ്രവ്യോംസേ ഭിന്ന, അപനീ പര്യായോംമേം ഏകരൂപ, നിശ്ചല, അപനേ ഗുണോംമേം ഏകരൂപ, പരനിമിത്തസേ ഉത്പന്ന ഹുഏ ഭാവോംസേ ഭിന്ന അപനേ സ്വരൂപകാ അനുഭവ, ജ്ഞാനകാ അനുഭവ ഹൈ; ഔര യഹ അനുഭവന ഭാവശ്രുതജ്ഞാനരൂപ ജിനശാസനകാ അനുഭവന ഹൈ . ശുദ്ധനയസേ ഇസമേം കോഈ ഭേദ നഹീം ഹൈ ..൧൫..
അബ, ഇസീ അര്ഥകാ കലശരൂപ കാവ്യ കഹതേ ഹൈം : —
ശ്ലോകാര്ഥ : — ആചാര്യ കഹതേ ഹൈം കി [പരമമ് മഹഃ നഃ അസ്തു ] ഹമേം വഹ ഉത്കൃഷ്ട തേജ -പ്രകാശ പ്രാപ്ത ഹോ [യത് സകലകാലമ് ചിദ്-ഉച്ഛലന-നിര്ഭരം ] കി ജോ തേജ സദാകാല ചൈതന്യകേ പരിണമനസേ പരിപൂര്ണ ഹൈ, [ഉല്ലസത്-ലവണ-ഖില്യ-ലീലായിതമ് ] ജൈസേ നമകകീ ഡലീ ഏക ക്ഷാരരസകീ ലീലാകാ ആലമ്ബന കരതീ ഹൈ, ഉസീപ്രകാര ജോ തേജ [ഏക-രസമ് ആലമ്ബതേ ] ഏക ജ്ഞാനരസസ്വരൂപകാ ആലമ്ബന കരതാ ഹൈ; [അഖണ്ഡിതമ് ] ജോ തേജ അഖണ്ഡിത ഹൈ — ജോ ജ്ഞേയോംകേ ആകാരരൂപ ഖണ്ഡിത നഹീം ഹോതാ, [അനാകുലം ] ജോ അനാകുല ഹൈ — ജിസമേം കര്മോംകേ നിമിത്തസേ ഹോനേവാലേ രാഗാദിസേ ഉത്പന്ന ആകുലതാ നഹീം ഹൈ, [അനന്തമ് അന്തഃ ബഹിഃ ജ്വലത് ] ജോ അവിനാശീരൂപസേ അന്തരങ്ഗമേം ഔര ബാഹരമേം പ്രഗട ദൈദീപ്യമാന ഹൈ — ജാനനേമേം ആത്മാ ഹൈ, [സഹജമ് ] ജോ സ്വഭാവസേ ഹുആ ഹൈ — ജിസേ കിസീനേ നഹീം രചാ ഔര [സദാ ഉദ്വിലാസം ] സദാ ജിസകാ വിലാസ ഉദയരൂപ ഹൈ — ജോ ഏകരൂപ പ്രതിഭാസമാന ഹൈ .