ദംസണണാണചരിത്താണി സേവിദവ്വാണി സാഹുണാ ണിച്ചം .
ഭാവാര്ഥ : — ആചാര്യദേവനേ പ്രാര്ഥനാ കീ ഹൈ കി യഹ ജ്ഞാനാനന്ദമയ ഏകാകാര സ്വരൂപജ്യോതി ഹമേം സദാ പ്രാപ്ത രഹോ .൧൪.
അബ, ആഗേകീ ഗാഥാകീ സൂചനാരൂപ ശ്ലോക കഹതേ ഹൈം : —
ശ്ലോകാര്ഥ : — [ഏഷഃ ജ്ഞാനഘനഃ ആത്മാ ] യഹ (പൂര്വകഥിത) ജ്ഞാനസ്വരൂപ ആത്മാ, [സിദ്ധ്മി് അഭീപ്സുഭിഃ ] സ്വരൂപകീ പ്രാപ്തികേ ഇച്ഛുക പുരുഷോംകോ [സാധ്യസാധകഭാവേന ] സാധ്യസാധകഭാവകേ ഭേദസേ [ദ്വിധാ ] ദോ പ്രകാരസേ, [ഏകഃ ] ഏക ഹീ [നിത്യമ് സമുപാസ്യതാമ് ] നിത്യ സേവന കരനേ യോഗ്യ ഹൈ; ഉസകാ സേവന കരോ .
ഭാവാര്ഥ : — ആത്മാ തോ ജ്ഞാനസ്വരൂപ ഏക ഹീ ഹൈ, പരന്തു ഉസകാ പൂര്ണരൂപ സാധ്യഭാവ ഹൈ ഔര അപൂര്ണരൂപ സാധകഭാവ ഹൈ; ഐസേ ഭാവഭേദസേ ദോ പ്രകാരസേ ഏകകാ ഹീ സേവന കരനാ ചാഹിഏ .൧൫.
അബ, ദര്ശന-ജ്ഞാന-ചാരിത്രരൂപ സാധകഭാവ ഹൈ യഹ ഇസ ഗാഥാമേം കഹതേ ഹൈം : —
ഗാഥാര്ഥ : — [സാധുനാ ] സാധു പുരുഷകോ [ദര്ശനജ്ഞാനചാരിത്രാണി ] ദര്ശന, ജ്ഞാന ഔര ചാരിത്ര [നിത്യമ് ] സദാ [സേവിതവ്യാനി ] സേവന കരനേ യോഗ്യ ഹൈം; [പുനഃ ] ഔര [താനി ത്രീണി അപി ] ഉന തീനോംകോ [നിശ്ചയതഃ ] നിശ്ചയനയസേ [ആത്മാനം ച ഏവ ] ഏക ആത്മാ ഹീ [ജാനീഹി ] ജാനോ .
ടീകാ : — യഹ ആത്മാ ജിസ ഭാവസേ സാധ്യ തഥാ സാധന ഹോ ഉസ ഭാവസേ ഹീ നിത്യ
൪൬