Samaysar-Hindi (Malayalam transliteration). Gatha: 23-25.

< Previous Page   Next Page >


Page 58 of 642
PDF/HTML Page 91 of 675

 

സമയസാര
[ ഭഗവാനശ്രീകുന്ദകുന്ദ-
അഥാപ്രതിബുദ്ധബോധനായ വ്യവസായഃ ക്രിയതേ
അണ്ണാണമോഹിദമദീ മജ്ഝമിണം ഭണദി പോഗ്ഗലം ദവ്വം .
ബദ്ധമബദ്ധം ച തഹാ ജീവോ ബഹുഭാവസംജുത്തോ ..൨൩..
സവ്വണ്ഹുണാണദിട്ഠോ ജീവോ ഉവഓഗലക്ഖണോ ണിച്ചം .
കഹ സോ പോഗ്ഗലദവ്വീഭൂദോ ജം ഭണസി മജ്ഝമിണം ..൨൪..
ജദി സോ പോഗ്ഗലദവ്വീഭൂദോ ജീവത്തമാഗദം ഇദരം .
തോ സക്കോ വത്തും ജേ മജ്ഝമിണം പോഗ്ഗലം ദവ്വം ..൨൫..
അജ്ഞാനമോഹിതമതിര്മമേദം ഭണതി പുദ്ഗലം ദ്രവ്യമ് .
ബദ്ധമബദ്ധം ച തഥാ ജീവോ ബഹുഭാവസംയുക്തഃ ..൨൩..
സര്വജ്ഞജ്ഞാനദൃഷ്ടോ ജീവ ഉപയോഗലക്ഷണോ നിത്യമ് .
കഥം സ പുദ്ഗലദ്രവ്യീഭൂതോ യദ്ഭണസി മമേദമ് ..൨൪..

ഹോതാ . ഇസപ്രകാര ആചാര്യദേവനേ, അനാദികാലസേ പരദ്രവ്യകേ പ്രതി ലഗാ ഹുവാ ജോ മോഹ ഹൈ ഉസകാ ഭേദവിജ്ഞാന ബതായാ ഹൈ ഔര പ്രേരണാ കീ ഹൈ കി ഇസ ഏകത്വരൂപ മോഹകോ അബ ഛോഡ ദോ ഔര ജ്ഞാനകാ ആസ്വാദന കരോ; മോഹ വൃഥാ ഹൈ, ഝൂഠാ ഹൈ, ദുഃഖകാ കാരണ ഹൈ .൨൨.

അബ അപ്രതിബുദ്ധകോ സമഝാനേകേ ലിഏ പ്രയത്ന കരതേ ഹൈം :
അജ്ഞാന മോഹിതബുദ്ധി ജോ, ബഹുഭാവസംയുത ജീവ ഹൈ,
‘യേ ബദ്ധ ഔര അബദ്ധ പുദ്ഗലദ്രവ്യ മേരാ’ വോ കഹൈ
..൨൩..
സര്വജ്ഞജ്ഞാനവിഷൈം സദാ ഉപയോഗലക്ഷണ ജീവ ഹൈ,
വോ കൈസേ പുദ്ഗല ഹോ സകേ ജോ, തൂ കഹേ മേരാ അരേ !
..൨൪..
ജോ ജീവ പുദ്ഗല ഹോയ, പുദ്ഗല പ്രാപ്ത ഹോ ജീവത്വകോ,
തൂ തബ ഹി ഐസാ കഹ സകേ, ‘ഹൈ മേരാ’ പുദ്ഗലദ്രവ്യകോ
..൨൫..

ഗാഥാര്ഥ :[അജ്ഞാനമോഹിതമതി: ] ജിസകീ മതി അജ്ഞാനസേ മോഹിത ഹൈ ഔര [ബഹുഭാവസംയുക്ത: ] ജോ മോഹ, രാഗ, ദ്വേഷ ആദി അനേക ഭാവോംസേ യുക്ത ഹൈ ഐസാ [ജീവ: ] ജീവ

൫൮