Samaysar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 62.

< Previous Page   Next Page >


Page 116 of 642
PDF/HTML Page 149 of 675

 

ସମଯସାର
[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁନ୍ଦକୁନ୍ଦ-
କ ତ୍ଵଵ୍ଯାପ୍ତସ୍ଯାଭଵତଶ୍ଚ ଜୀଵସ୍ଯ ଵର୍ଣାଦିଭିଃ ସହ ତାଦାତ୍ମ୍ଯଲକ୍ଷଣଃ ସମ୍ବନ୍ଧୋ ନ କଥଂଚନାପି ସ୍ଯାତ୍ .
ଜୀଵସ୍ଯ ଵର୍ଣାଦିତାଦାତ୍ମ୍ଯଦୁରଭିନିଵେଶେ ଦୋଷଶ୍ଚାଯମ୍

ଜୀଵୋ ଚେଵ ହି ଏଦେ ସଵ୍ଵେ ଭାଵ ତ୍ତି ମଣ୍ଣସେ ଜଦି ହି .

ଜୀଵସ୍ସାଜୀଵସ୍ସ ଯ ଣତ୍ଥି ଵିସେସୋ ଦୁ ଦେ କୋଈ ..୬୨..
ଜୀଵଶ୍ଚୈଵ ହ୍ଯେତେ ସର୍ଵେ ଭାଵା ଇତି ମନ୍ଯସେ ଯଦି ହି .
ଜୀଵସ୍ଯାଜୀଵସ୍ଯ ଚ ନାସ୍ତି ଵିଶେଷସ୍ତୁ ତେ କଶ୍ଚିତ୍ ..୬୨..

ଯଥା ଵର୍ଣାଦଯୋ ଭାଵାଃ କ୍ରମେଣ ଭାଵିତାଵିର୍ଭାଵତିରୋଭାଵାଭିସ୍ତାଭିସ୍ତାଭିର୍ଵ୍ଯକ୍ତିଭିଃ ଵର୍ଣାଦିସ୍ଵରୂପତାକୀ ଵ୍ଯାପ୍ତିସେ ରହିତ ନହୀଂ ହୋତା ତଥାପି ମୋକ୍ଷ-ଅଵସ୍ଥାମେଂ ଜୋ ସର୍ଵଥା ଵର୍ଣାଦିସ୍ଵରୂପତାକୀ ଵ୍ଯାପ୍ତିସେ ରହିତ ହୋତା ହୈ ଔର ଵର୍ଣାଦିସ୍ଵରୂପତାସେ ଵ୍ଯାପ୍ତ ନହୀଂ ହୋତା ଐସେ ଜୀଵକା ଵର୍ଣାଦିଭାଵୋଂକେ ସାଥ କିସୀ ଭୀ ପ୍ରକାରସେ ତାଦାତ୍ମ୍ଯଲକ୍ଷଣ ସମ୍ବନ୍ଧ ନହୀଂ ହୈ .

ଭାଵାର୍ଥ :ଦ୍ରଵ୍ଯକୀ ସର୍ଵ ଅଵସ୍ଥାଓଂମେଂ ଦ୍ରଵ୍ଯମେଂ ଜୋ ଭାଵ ଵ୍ଯାପ୍ତ ହୋତେ ହୈଂ ଉନ ଭାଵୋଂକେ ସାଥ ଦ୍ରଵ୍ଯକା ତାଦାତ୍ମ୍ଯସମ୍ବନ୍ଧ କହଲାତା ହୈ . ପୁଦ୍ଗଲକୀ ସର୍ଵ ଅଵସ୍ଥାଓଂମେଂ ପୁଦ୍ଗଲମେଂ ଵର୍ଣାଦିଭାଵ ଵ୍ଯାପ୍ତ ହୈଂ, ଇସଲିଯେ ଵର୍ଣାଦିଭାଵୋଂକେ ସାଥ ପୁଦ୍ଗଲକା ତାଦାତ୍ମ୍ଯସମ୍ବନ୍ଧ ହୈ . ସଂସାରାଵସ୍ଥାମେଂ ଜୀଵମେଂ ଵର୍ଣାଦିଭାଵ କିସୀ ପ୍ରକାରସେ କହେ ଜା ସକତେ ହୈଂ, କିନ୍ତୁ ମୋକ୍ଷ-ଅଵସ୍ଥାମେଂ ଜୀଵମେଂ ଵର୍ଣାଦିଭାଵ ସର୍ଵଥା ନହୀଂ ହୈଂ, ଇସଲିଯେ ଜୀଵକା ଵର୍ଣାଦିଭାଵୋଂକେ ସାଥ ତାଦାତ୍ମ୍ଯସମ୍ବନ୍ଧ ନହୀଂ ହୈ ଯହ ବାତ ନ୍ଯାଯପ୍ରାପ୍ତ ହୈ ..୬୧..

ଅବ, ଯଦି କୋଈ ଐସା ମିଥ୍ଯା ଅଭିପ୍ରାଯ ଵ୍ଯକ୍ତ କରେ କି ଜୀଵକା ଵର୍ଣାଦିକେ ସାଥ ତାଦାତ୍ମ୍ଯ ହୈ, ତୋ ଉସମେଂ ଯହ ଦୋଷ ଆତା ହୈ ଐସା ଇସ ଗାଥା ଦ୍ଵାରା କହତେ ହୈଂ :

ଯେ ଭାଵ ସବ ହୈଂ ଜୀଵ ଜୋ ଐସା ହି ତୂ ମାନେ କଭୀ,
ତୋ ଜୀଵ ଔର ଅଜୀଵମେଂ କୁଛ ଭେଦ ତୁଝ ରହତା ନହୀଂ !
..୬୨..

ଗାଥାର୍ଥ :ଵର୍ଣାଦିକ କେ ସାଥ ଜୀଵକା ତାଦାତ୍ମ୍ଯ ମାନନେଵାଲେକୋ କହତେ ହୈଂ କିହେ ମିଥ୍ଯା ଅଭିପ୍ରାଯଵାଲେ ! [ଯଦି ହି ଚ ] ଯଦି ତୁମ [ଇତି ମନ୍ଯସେ ] ଐସେ ମାନୋଗେ କି [ଏତେ ସର୍ଵେ ଭାଵାଃ ] ଯହ ଵର୍ଣାଦିକ ସର୍ଵ ଭାଵ [ଜୀଵଃ ଏଵ ହି ] ଜୀଵ ହୀ ହୈଂ, [ତୁ ] ତୋ [ତେ ] ତୁମ୍ହାରେ ମତମେଂ [ଜୀଵସ୍ଯ ଚ ଅଜୀଵସ୍ଯ ] ଜୀଵ ଔର ଅଜୀଵକା [କଶ୍ଚିତ୍ ] କୋଈ [ଵିଶେଷଃ ] ଭେଦ [ନାସ୍ତି ] ନହୀଂ ରହତା .

ଟୀକା :ଜୈସେ ଵର୍ଣାଦିକ ଭାଵ, କ୍ରମଶଃ ଆଵିର୍ଭାଵ (ପ୍ରଗଟ ହୋନା, ଉପଜନା) ଔର ତିରୋଭାଵ (ଛିପ ଜାନା, ନାଶ ହୋ ଜାନା) କୋ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋନେଵାଲୀ ଐସୀ ଉନ-ଉନ ଵ୍ଯକ୍ତିଯୋଂକେ ଦ୍ଵାରା (ଅର୍ଥାତ୍ ପର୍ଯାଯୋଂକେ

୧୧୬