Samaysar-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 71.

< Previous Page   Next Page >


Page 132 of 642
PDF/HTML Page 165 of 675

 

ସମଯସାର
[ ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁନ୍ଦକୁନ୍ଦ-
ଚାନେକାତ୍ମକୈକସନ୍ତାନତ୍ଵେନ ନିରସ୍ତେତରେତରାଶ୍ରଯଦୋଷଃ କର୍ତୃକର୍ମପ୍ରଵୃତ୍ତିନିମିତ୍ତସ୍ଯାଜ୍ଞାନସ୍ଯ ନିମିତ୍ତମ୍ .
କଦାଽସ୍ଯାଃ କର୍ତୃକର୍ମପ୍ରଵୃତ୍ତେର୍ନିଵୃତ୍ତିରିତି ଚେତ୍
ଜଇଯା ଇମେଣ ଜୀଵେଣ ଅପ୍ପଣୋ ଆସଵାଣ ଯ ତହେଵ .
ଣାଦଂ ହୋଦି ଵିସେସଂତରଂ ତୁ ତଇଯା ଣ ବଂଧୋ ସେ ..୭୧..
ଯଦାନେନ ଜୀଵେନାତ୍ମନଃ ଆସ୍ରଵାଣାଂ ଚ ତଥୈଵ .
ଜ୍ଞାତଂ ଭଵତି ଵିଶେଷାନ୍ତରଂ ତୁ ତଦା ନ ବନ୍ଧସ୍ତସ୍ଯ ..୭୧..

ଇହ କିଲ ସ୍ଵଭାଵମାତ୍ରଂ ଵସ୍ତୁ, ସ୍ଵସ୍ଯ ଭଵନଂ ତୁ ସ୍ଵଭାଵଃ . ତେନ ଜ୍ଞାନସ୍ଯ ଭଵନଂ ଖଲ୍ଵାତ୍ମା, ଦୂର ହୋ ଗଯା ହୈ ଐସା ଵହ ବନ୍ଧ, କର୍ତାକର୍ମକୀ ପ୍ରଵୃତ୍ତିକା ନିମିତ୍ତ ଜୋ ଅଜ୍ଞାନ ଉସକା ନିମିତ୍ତ ହୈ .

ଭାଵାର୍ଥ :ଯହ ଆତ୍ମା, ଜୈସେ ଅପନେ ଜ୍ଞାନସ୍ଵଭାଵରୂପ ପରିଣମିତ ହୋତା ହୈ ଉସୀପ୍ରକାର ଜବ ତକ କ୍ରୋଧାଦିରୂପ ଭୀ ପରିଣମିତ ହୋତା ହୈ, ଜ୍ଞାନମେଂ ଔର କ୍ରୋଧାଦିମେଂ ଭେଦ ନହୀଂ ଜାନତା, ତବ ତକ ଉସକେ କର୍ତାକର୍ମକୀ ପ୍ରଵୃତ୍ତି ହୈ; କ୍ରୋଧାଦିରୂପ ପରିଣମିତ ହୋତା ହୁଆ ଵହ ସ୍ଵଯଂ କର୍ତା ହୈ ଔର କ୍ରୋଧାଦି ଉସକା କର୍ମ ହୈ . ଔର ଅନାଦି ଅଜ୍ଞାନସେ ତୋ କର୍ତାକର୍ମକୀ ପ୍ରଵୃତ୍ତି ହୈ, କର୍ତାକର୍ମକୀ ପ୍ରଵୃତ୍ତିସେ ବନ୍ଧ ହୈ ଔର ଉସ ବନ୍ଧକେ ନିମିତ୍ତସେ ଅଜ୍ଞାନ ହୈ; ଇସପ୍ରକାର ଅନାଦି ସନ୍ତାନ (ପ୍ରଵାହ) ହୈ, ଇସଲିଯେ ଉସମେଂ ଇତରେତରାଶ୍ରଯଦୋଷ ଭୀ ନହୀଂ ଆତା .

ଇସପ୍ରକାର ଜବ ତକ ଆତ୍ମା କ୍ରୋଧାଦି କର୍ମକା କର୍ତା ହୋକର ପରିଣମିତ ହୋତା ହୈ ତବ ତକ କର୍ତାକର୍ମକୀ ପ୍ରଵୃତ୍ତି ହୈ ଔର ତବ ତକ କର୍ମକା ବନ୍ଧ ହୋତା ହୈ ..୬୯-୭୦..

ଅବ ପ୍ରଶ୍ନ କରତା ହୈ କି ଇସ କର୍ତାକର୍ମକୀ ପ୍ରଵୃତ୍ତିକା ଅଭାଵ କବ ହୋତା ହୈ ? ଇସକା ଉତ୍ତର କହତେ ହୈଂ :

ଯହ ଜୀଵ ଜ୍ଯୋଂ ହୀ ଆସ୍ରଵୋଂକା ତ୍ଯୋଂ ହି ଅପନେ ଆତ୍ମକା,
ଜାନେ ଵିଶେଷାନ୍ତର, ତଦା ବନ୍ଧନ ନହୀଂ ଉସକୋ କହା
..୭୧..

ଗାଥାର୍ଥ :[ଯଦା ] ଜବ [ଅନେନ ଜୀଵେନ ] ଯହ ଜୀଵ [ଆତ୍ମନଃ ] ଆତ୍ମାକା [ତଥା ଏଵ ଚ ] ଔର [ଆସ୍ରଵାଣାଂ ] ଆସ୍ରଵୋଂକେ [ଵିଶେଷାନ୍ତରଂ ] ଅନ୍ତର ଔର ଭେଦକୋ [ଜ୍ଞାତଂ ଭଵତି ] ଜାନତା ହୈ [ତଦା ତୁ ] ତବ [ତସ୍ଯ ] ଉସେ [ବନ୍ଧଃ ନ ] ବନ୍ଧ ନହୀଂ ହୋତା .

ଟୀକା :ଇସ ଜଗତମେଂ ଵସ୍ତୁ ହୈ ଵହ ସ୍ଵଭାଵମାତ୍ର ହୀ ହୈ, ଔର ‘ସ୍ଵ’କା ଭଵନ ଵହ ସ୍ଵ-ଭାଵ ହୈ (ଅର୍ଥାତ୍ ଅପନା ଜୋ ହୋନାପରିଣମନା ସୋ ସ୍ଵଭାଵ ହୈ); ଇସଲିଯେ ନିଶ୍ଚଯସେ ଜ୍ଞାନକା ହୋନାପରିଣମନା

୧୩୨