ଅର୍ଥାତ୍ ଅନୁଭଵନରୂପ ପରିଣତିକୀ [ପରମଵିଶୁଦ୍ଧିଃ ] ପରମ ଵିଶୁଦ୍ଧି (ସମସ୍ତ ରାଗାଦି ଵିଭାଵପରିଣତି ରହିତ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ନିର୍ମଲତା) [ଭଵତୁ ] ହୋ . କୈସୀ ହୈ ଯହ ମେରୀ ପରିଣତି ? [ପରପରିଣତିହେତୋଃ ମୋହନାମ୍ନଃ ଅନୁଭାଵାତ୍ ] ପରପରିଣତିକା କାରଣ ଜୋ ମୋହ ନାମକ କର୍ମ ହୈ, ଉସକେ ଅନୁଭାଵ (ଉଦଯରୂପ ଵିପାକ) ସେ [ଅଵିରତମ୍ ଅନୁଭାଵ୍ଯ-ଵ୍ଯାପ୍ତି-କଲ୍ମାଷିତାଯାଃ ] ଜୋ ଅନୁଭାଵ୍ଯ (ରାଗାଦି ପରିଣାମୋଂ) କୀ ଵ୍ଯାପ୍ତି ହୈ ଉସସେ ନିରନ୍ତର କଲ୍ମାଷିତ ଅର୍ଥାତ୍ ମୈଲୀ ହୈ . ଔର ମୈଂ କୈସା ହୂଁ ? [ଶୁଦ୍ଧ-ଚିନ୍ମାତ୍ରମୂର୍ତେଃ ] ଦ୍ରଵ୍ଯଦୃଷ୍ଟିସେ ଶୁଦ୍ଧ ଚୈତନ୍ଯମାତ୍ର ମୂର୍ତି ହୂଁ .
ଭାଵାର୍ଥ : — ଆଚାର୍ଯଦେଵ କହତେ ହୈଂ କି ଶୁଦ୍ଧ ଦ୍ରଵ୍ଯାର୍ଥିକନଯକୀ ଦୃଷ୍ଟିସେ ତୋ ମୈଂ ଶୁଦ୍ଧ ଚୈତନ୍ଯମାତ୍ର ମୂର୍ତି ହୂଁ . କିନ୍ତୁ ମେରୀ ପରିଣତି ମୋହକର୍ମକେ ଉଦଯକା ନିମିତ୍ତ ପା କରକେ ମୈଲୀ ହୈ — ରାଗାଦିସ୍ଵରୂପ ହୋ ରହୀ ହୈ . ଇସଲିଯେ ଶୁଦ୍ଧ ଆତ୍ମାକୀ କଥନୀରୂପ ଇସ ସମଯସାର ଗ୍ରଂଥକୀ ଟୀକା କରନେକା ଫଲ ଯହ ଚାହତା ହୂଁ କି ମେରୀ ପରିଣତି ରାଗାଦି ରହିତ ଶୁଦ୍ଧ ହୋ, ମେରେ ଶୁଦ୍ଧ ସ୍ଵରୂପକୀ ପ୍ରାପ୍ତି ହୋ . ମୈଂ ଦୂସରା କୁଛ ଭୀ — ଖ୍ଯାତି, ଲାଭ, ପୂଜାଦିକ — ନହୀଂ ଚାହତା . ଇସପ୍ରକାର ଆଚାର୍ଯନେ ଟୀକା କରନେକୀ ପ୍ରତିଜ୍ଞାଗର୍ଭିତ ଉସକେ ଫଲକୀ ପ୍ରାର୍ଥନା କୀ ହୈ ..୩..
ଅବ ମୂଲଗାଥାସୂତ୍ରକାର ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗଵତ୍କୁନ୍ଦକୁନ୍ଦାଚାର୍ଯଦେଵ ଗ୍ରନ୍ଥକେ ପ୍ରାରମ୍ଭମେଂ ମଂଗଲପୂର୍ଵକ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରତେ ହୈଂ —
ମୈଂ ଵଂଦ ଶ୍ରୁତକେଵଲିକଥିତ କହୂଁ ସମଯପ୍ରାଭୃତକୋ ଅହୋ ..୧..
ଗାଥାର୍ଥ : — [ଧ୍ରୁଵାମ୍ ] ଧ୍ରୁଵ, [ଅଚଲାମ୍ ] ଅଚଲ ଔର [ଅନୌପମ୍ଯାଂ ] ଅନୁପମ — ଇନ ତୀନ ଵିଶେଷଣୋଂସେ ଯୁକ୍ତ [ଗତିଂ ] ଗତିକୋ [ପ୍ରାପ୍ତାନ୍ ] ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ [ସର୍ଵସିଦ୍ଧାନ୍ ] ସର୍ଵ ସିଦ୍ଧୋଂକୋ [ଵନ୍ଦିତ୍ଵା ] ନମସ୍କାର କରକେ [ଅହୋ ] ଅହୋ ! [ଶ୍ରୁତକେଵଲିଭଣିତମ୍ ] ଶ୍ରୁତକେଵଲିଯୋଂକେ ଦ୍ଵାରା କଥିତ [ଇଦଂ ] ଯହ [ସମଯପ୍ରାଭୃତମ୍ ] ସମଯସାର ନାମକ ପ୍ରାଭୃତ [ଵକ୍ଷ୍ଯାମି ] କହୂଁଗା .