Samaysar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 107.

< Previous Page   Next Page >


Page 189 of 642
PDF/HTML Page 222 of 675

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]
ਕਰ੍ਤਾ-ਕਰ੍ਮ ਅਧਿਕਾਰ
੧੮੯
ਅਤ ਏਤਤ੍ਸ੍ਥਿਤਮ੍

ਉਪ੍ਪਾਦੇਦਿ ਕਰੇਦਿ ਯ ਬਂਧਦਿ ਪਰਿਣਾਮਏਦਿ ਗਿਣ੍ਹਦਿ ਯ .

ਆਦਾ ਪੋਗ੍ਗਲਦਵ੍ਵਂ ਵਵਹਾਰਣਯਸ੍ਸ ਵਤ੍ਤਵ੍ਵਂ ..੧੦੭..
ਉਤ੍ਪਾਦਯਤਿ ਕਰੋਤਿ ਚ ਬਧ੍ਨਾਤਿ ਪਰਿਣਾਮਯਤਿ ਗ੍ਰੁਹ੍ਣਾਤਿ ਚ .
ਆਤ੍ਮਾ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਂ ਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਸ੍ਯ ਵਕ੍ਤਵ੍ਯਮ੍ ..੧੦੭..

ਅਯਂ ਖਲ੍ਵਾਤ੍ਮਾ ਨ ਗ੍ਰੁਹ੍ਣਾਤਿ, ਨ ਪਰਿਣਮਯਤਿ, ਨੋਤ੍ਪਾਦਯਤਿ, ਨ ਕਰੋਤਿ, ਨ ਬਧ੍ਨਾਤਿ, ਵ੍ਯਾਪ੍ਯ- ਵ੍ਯਾਪਕਭਾਵਾਭਾਵਾਤ੍, ਪ੍ਰਾਪ੍ਯਂ ਵਿਕਾਰ੍ਯਂ ਨਿਰ੍ਵਰ੍ਤ੍ਯਂ ਚ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਾਤ੍ਮਕਂ ਕਰ੍ਮ . ਯਤ੍ਤੁ ਵ੍ਯਾਪ੍ਯਵ੍ਯਾਪਕ- ਭਾਵਾਭਾਵੇਪਿ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯਂ ਵਿਕਾਰ੍ਯਂ ਨਿਰ੍ਵਰ੍ਤ੍ਯਂ ਚ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਾਤ੍ਮਕਂ ਕਰ੍ਮ ਗ੍ਰੁਹ੍ਣਾਤਿ, ਪਰਿਣਮਯਤਿ, ਉਤ੍ਪਾਦਯਤਿ, ਕਰੋਤਿ, ਬਧ੍ਨਾਤਿ ਚਾਤ੍ਮੇਤਿ ਵਿਕਲ੍ਪਃ ਸ ਕਿਲੋਪਚਾਰਃ .

ਕਥਮਿਤਿ ਚੇਤ੍

ਅਬ ਕ ਹਤੇ ਹੈਂ ਕਿ ਉਪਰੋਕ੍ਤ ਹੇਤੁਸੇ ਯਹ ਸਿਦ੍ਧ ਹੁਆ ਕਿ :

ਉਪਜਾਵਤਾ, ਪ੍ਰਣਮਾਵਤਾ, ਗ੍ਰਹਤਾ, ਅਵਰੁ ਬਾਂਧੇ, ਕਰੇ .
ਪੁਦ੍ਗਲਦਰਵਕੋ ਆਤਮਾ
ਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਵਕ੍ਤਵ੍ਯ ਹੈ ..੧੦੭..

ਗਾਥਾਰ੍ਥ : :[ਆਤ੍ਮਾ ] ਆਤ੍ਮਾ [ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਮ੍ ] ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਕੋ [ਉਤ੍ਪਾਦਯਤਿ ] ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਕਰਤਾ ਹੈ, [ਕਰੋਤਿ ਚ ] ਕਰਤਾ ਹੈ, [ਬਧ੍ਨਾਤਿ ] ਬਾਁਧਤਾ ਹੈ, [ਪਰਿਣਾਮਯਤਿ ] ਪਰਿਣਮਿਤ ਕਰਤਾ ਹੈ [ਚ ] ਔਰ [ਗ੍ਰੁਹ੍ਣਾਤਿ ] ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਤਾ ਹੈਯਹ [ਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਸ੍ਯ ] ਵ੍ਯਵਹਾਰਨਯਕਾ [ਵਕ੍ਤਵ੍ਯਮ੍ ] ਕਥਨ ਹੈ .

ਟੀਕਾ :ਯਹ ਆਤ੍ਮਾ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਵ੍ਯਾਪ੍ਯਵ੍ਯਾਪਕਭਾਵਕੇ ਅਭਾਵਕੇ ਕਾਰਣ, ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ, ਵਿਕਾਰ੍ਯ ਔਰ ਨਿਰ੍ਵਰ੍ਤ੍ਯਐਸੇ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਾਤ੍ਮਕ (ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਸ੍ਵਰੂਪ) ਕਰ੍ਮਕੋ ਗ੍ਰਹਣ ਨਹੀਂ ਕਰਤਾ, ਪਰਿਣਮਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਤਾ, ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਨਹੀਂ ਕਰਤਾ ਔਰ ਨ ਉਸੇ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਨ ਬਾਁਧਤਾ ਹੈ; ਤਥਾ ਵ੍ਯਾਪ੍ਯਵ੍ਯਾਪਕਭਾਵਕਾ ਅਭਾਵ ਹੋਨੇ ਪਰ ਭੀ, ‘‘ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ, ਵਿਕਾਰ੍ਯ ਔਰ ਨਿਰ੍ਵਰ੍ਤ੍ਯਐਸੇ ਪੁਦ੍ਗਲਦ੍ਰਵ੍ਯਾਤ੍ਮਕ ਕਰ੍ਮਕੋ ਆਤ੍ਮਾ ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਪਰਿਣਮਿਤ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਕਰਤਾ ਹੈ ਔਰ ਬਾਁਧਤਾ ਹੈ’’ ਐਸਾ ਜੋ ਵਿਕਲ੍ਪ ਵਹ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਉਪਚਾਰ ਹੈ .

ਭਾਵਾਰ੍ਥ :ਵ੍ਯਾਪ੍ਯਵ੍ਯਾਪਕਭਾਵਕੇ ਬਿਨਾ ਕਰ੍ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਮਤ੍ਵ ਕਹਨਾ ਸੋ ਉਪਚਾਰ ਹੈ; ਇਸਲਿਯੇ ਆਤ੍ਮਾ ਪੁਦ੍ਗਲ-

ਦ੍ਰਵ੍ਯਕੋ ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਤਾ ਹੈ ਪਰਿਣਮਿਤ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਕਰਤਾ ਹੈ, ਇਤ੍ਯਾਦਿ ਕਹਨਾ ਸੋ ਉਪਚਾਰ ਹੈ ..੧੦੭..

ਅਬ ਯਹਾਁ ਪ੍ਰਸ਼੍ਨ ਕਰਤਾ ਹੈ ਕਿ ਯਹ ਉਪਚਾਰ ਕੈਸੇ ਹੈ ? ਉਸਕਾ ਉਤ੍ਤਰ ਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਾਨ੍ਤਪੂਰ੍ਵਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ :