Samaysar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 112.

< Previous Page   Next Page >


Page 192 of 642
PDF/HTML Page 225 of 675

 

ਸਮਯਸਾਰ
[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਨ੍ਦਕੁਨ੍ਦ-

ਗੁਣਸਣ੍ਣਿਦਾ ਦੁ ਏਦੇ ਕਮ੍ਮਂ ਕੁਵ੍ਵਂਤਿ ਪਚ੍ਚਯਾ ਜਮ੍ਹਾ .

ਤਮ੍ਹਾ ਜੀਵੋਕਤ੍ਤਾ ਗੁਣਾ ਯ ਕੁਵ੍ਵਂਤਿ ਕਮ੍ਮਾਣਿ ..੧੧੨..
ਸਾਮਾਨ੍ਯਪ੍ਰਤ੍ਯਯਾਃ ਖਲੁ ਚਤ੍ਵਾਰੋ ਭਣ੍ਯਨ੍ਤੇ ਬਨ੍ਧਕਰ੍ਤਾਰਃ .
ਮਿਥ੍ਯਾਤ੍ਵਮਵਿਰਮਣਂ ਕਸ਼ਾਯਯੋਗੌ ਚ ਬੋਦ੍ਧਵ੍ਯਾਃ ..੧੦੯..
ਤੇਸ਼ਾਂ ਪੁਨਰਪਿ ਚਾਯਂ ਭਣਿਤੋ ਭੇਦਸ੍ਤੁ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਵਿਕਲ੍ਪਃ .
ਮਿਥ੍ਯਾਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਯਾਦਿਃ ਯਾਵਤ੍ ਸਯੋਗਿਨਸ਼੍ਚਰਮਾਨ੍ਤਃ ..੧੧੦..
ਏਤੇ ਅਚੇਤਨਾਃ ਖਲੁ ਪੁਦ੍ਗਲਕਰ੍ਮੋਦਯਸਮ੍ਭਵਾ ਯਸ੍ਮਾਤ੍ .
ਤੇ ਯਦਿ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਕਰ੍ਮ ਨਾਪਿ ਤੇਸ਼ਾਂ ਵੇਦਕ ਆਤ੍ਮਾ ..੧੧੧..
ਗੁਣਸਂਜ੍ਞਿਤਾਸ੍ਤੁ ਏਤੇ ਕਰ੍ਮ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਪ੍ਰਤ੍ਯਯਾ ਯਸ੍ਮਾਤ੍ .
ਤਸ੍ਮਾਜ੍ਜੀਵੋਕਰ੍ਤਾ ਗੁਣਾਸ਼੍ਚ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ..੧੧੨..
ਪਰਮਾਰ੍ਥਸੇ ‘ਗੁਣ’ ਨਾਮਕੇ, ਪ੍ਰਤ੍ਯਯ ਕਰੇ ਇਨ ਕਰ੍ਮਕੋ .
ਤਿਸਸੇ ਅਕਰ੍ਤਾ ਜੀਵ ਹੈ, ਗੁਣਸ੍ਥਾਨ ਕਰਤੇ ਕਰ੍ਮਕੋ ..੧੧੨..

ਗਾਥਾਰ੍ਥ :[ਚਤ੍ਵਾਰਃ ] ਚਾਰ [ਸਾਮਾਨ੍ਯਪ੍ਰਤ੍ਯਯਾਃ ] ਸਾਮਾਨ੍ਯ ਪ੍ਰਤ੍ਯਯ [ਖਲੁ ] ਨਿਸ਼੍ਚਯਸੇ [ਬਨ੍ਧਕਰ੍ਤਾਰਃ ] ਬਨ੍ਧਕੇ ਕਰ੍ਤਾ [ਭਣ੍ਯਨ੍ਤੇ ] ਕਹੇ ਜਾਤੇ ਹੈਂ, ਵੇ[ਮਿਥ੍ਯਾਤ੍ਵਮ੍ ] ਮਿਥ੍ਯਾਤ੍ਵ, [ਅਵਿਰਮਣਂ ] ਅਵਿਰਮਣ [ਚ ] ਤਥਾ [ਕਸ਼ਾਯਯੋਗੌ ] ਕਸ਼ਾਯ ਔਰ ਯੋਗ [ਬੋਦ੍ਧਵ੍ਯਾਃ ] ਜਾਨਨਾ . [ਪੁਨਃ ਅਪਿ ਚ ] ਔਰ ਫਿ ਰ [ਤੇਸ਼ਾਂ ] ਉਨਕਾ, [ਅਯਂ ] ਯਹ [ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਵਿਕਲ੍ਪਃ ] ਤੇਰਹ ਪ੍ਰਕਾਰਕਾ [ਭੇਦਃ ਤੁ ] ਭੇਦ [ਭਣਿਤਃ ] ਕਹਾ ਗਯਾ ਹੈ[ਮਿਥ੍ਯਾਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਯਾਦਿਃ ] ਮਿਥ੍ਯਾਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਿ(ਗੁਣਸ੍ਥਾਨ)ਸੇ ਲੇਕਰ [ਸਯੋਗਿਨਃ ਚਰਮਾਨ੍ਤਃ ਯਾਵਤ੍ ] ਸਯੋਗਕੇਵਲੀ(ਗੁਣਸ੍ਥਾਨ)ਕੇ ਚਰਮ ਸਮਯ ਪਰ੍ਯਨ੍ਤਕਾ, [ਏਤੇ ] ਯਹ (ਪ੍ਰਤ੍ਯਯ ਅਥਵਾ ਗੁਣਸ੍ਥਾਨ) [ਖਲੁ ] ਜੋ ਕਿ ਨਿਸ਼੍ਚਯਸੇ [ਅਚੇਤਨਾਃ ] ਅਚੇਤਨ ਹੈਂ, [ਯਸ੍ਮਾਤ੍ ] ਕ੍ਯੋਂਕਿ [ਪੁਦ੍ਗਲਕਰ੍ਮੋਦਯਸਮ੍ਭਵਾਃ ] ਪੁਦ੍ਗਲਕਰ੍ਮਕੇ ਉਦਯਸੇ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੋਤੇ ਹੈਂ [ਤੇ ] ਵੇ [ਯਦਿ ] ਯਦਿ [ਕਰ੍ਮ ] ਕਰ੍ਮ [ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ] ਕਰਤੇ ਹੈਂ ਤੋ ਭਲੇ ਕਰੇਂ; [ਤੇਸ਼ਾਂ ] ਉਨਕਾ (ਕਰ੍ਮੋਂਕਾ) [ਵੇਦਕਃ ਅਪਿ ] ਭੋਕ੍ਤਾ ਭੀ [ਆਤ੍ਮਾ ਨ ] ਆਤ੍ਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ . [ਯਸ੍ਮਾਤ੍ ] ਕ੍ਯੋਂਕਿ [ਏਤੇ ] ਯਹ [ਗੁਣਸਂਜ੍ਞਿਤਾਃ ਤੁ ] ‘ਗੁਣ’ ਨਾਮਕ [ਪ੍ਰਤ੍ਯਯਾਃ ] ਪ੍ਰਤ੍ਯਯ [ਕਰ੍ਮ ] ਕਰ੍ਮ [ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ] ਕਰਤੇ ਹੈਂ, [ਤਸ੍ਮਾਤ੍ ] ਇਸਲਿਯੇ [ਜੀਵਃ ] ਜੀਵ ਤੋ [ਅਕਰ੍ਤਾ ] ਕਰ੍ਮੋਂਕਾ ਅਕਰ੍ਤਾ ਹੈ [ਚ ] ਔਰ [ਗੁਣਾਃ ] ‘ਗੁਣ’ ਹੀ [ਕਰ੍ਮਾਣਿ ] ਕਰ੍ਮੋਂਕੋ [ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ] ਕਰਤੇ ਹੈਂ .

੧੯੨

੧. ਪ੍ਰਤ੍ਯਯ = ਕਰ੍ਮਬਨ੍ਧਕੇ ਕਾਰਣ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਆਸ੍ਰਵ .