ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭਜੀਵਪਰਿਣਾਮਨਿਮਿਤ੍ਤਤ੍ਵੇ ਸਤਿ ਕਾਰਣਭੇਦਾਤ੍, ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭਪੁਦ੍ਗਲਪਰਿਣਾਮਮਯਤ੍ਵੇ ਸਤਿ ਸ੍ਵਭਾਵਭੇਦਾਤ੍, ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭਫਲਪਾਕਤ੍ਵੇ ਸਤ੍ਯਨੁਭਵਭੇਦਾਤ੍, ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭਮੋਕ੍ਸ਼ਬਨ੍ਧਮਾਰ੍ਗਾਸ਼੍ਰਿਤਤ੍ਵੇ ਸਤ੍ਯਾਸ਼੍ਰਯ- ਭੇਦਾਤ੍ ਚੈਕਮਪਿ ਕਰ੍ਮ ਕਿਂਚਿਚ੍ਛੁਭਂ ਕਿਂਚਿਦਸ਼ੁਭਮਿਤਿ ਕੇਸ਼ਾਂਚਿਤ੍ਕਿਲ ਪਕ੍ਸ਼ਃ . ਸ ਤੁ ਸਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ਃ . ਤਥਾ ਹਿ — ਸ਼ੁਭੋਸ਼ੁਭੋ ਵਾ ਜੀਵਪਰਿਣਾਮਃ ਕੇਵਲਾਜ੍ਞਾਨਮਯਤ੍ਵਾਦੇਕਃ, ਤਦੇਕਤ੍ਵੇ ਸਤਿ ਕਾਰਣਾਭੇਦਾਦੇਕਂ ਕਰ੍ਮ . ਸ਼ੁਭੋਸ਼ੁਭੋ ਵਾ ਪੁਦ੍ਗਲਪਰਿਣਾਮਃ ਕੇਵਲਪੁਦ੍ਗਲਮਯਤ੍ਵਾਦੇਕਃ, ਤਦੇਕਤ੍ਵੇ ਸਤਿ ਸ੍ਵਭਾਵਾਭੇਦਾਦੇਕਂ ਕਰ੍ਮ . ਸ਼ੁਭੋਸ਼ੁਭੋ ਵਾ ਫਲਪਾਕਃ ਕੇਵਲਪੁਦ੍ਗਲਮਯਤ੍ਵਾਦੇਕਃ, ਤਦੇਕਤ੍ਵੇ ਸਤ੍ਯਨੁਭਾਵਾਭੇਦਾਦੇਕਂ ਕਰ੍ਮ . ਸ਼ੁਭਾਸ਼ੁਭੌ
ਗਾਥਾਰ੍ਥ : — [ਅਸ਼ੁਭਂ ਕ ਰ੍ਮ ] ਅਸ਼ੁਭ ਕ ਰ੍ਮ [ਕੁ ਸ਼ੀਲਂ ] ਕੁਸ਼ੀਲ ਹੈ ( – ਬੁਰਾ ਹੈ) [ਅਪਿ ਚ ] ਔਰ [ਸ਼ੁਭਕ ਰ੍ਮ ] ਸ਼ੁਭ ਕ ਰ੍ਮ [ਸੁਸ਼ੀਲਮ੍ ] ਸੁਸ਼ੀਲ ਹੈ ( – ਅਚ੍ਛਾ ਹੈ) ਐਸਾ [ਜਾਨੀਥ ] ਤੁਮ ਜਾਨਤੇ ਹੋ! [ਤਤ੍ ] (ਕਿ ਨ੍ਤੁ) ਵਹ [ਸੁਸ਼ੀਲਂ ] ਸੁਸ਼ੀਲ [ਕ ਥਂ ] ਕੈਸੇ [ਭਵਤਿ ] ਹੋ ਸਕਤਾ ਹੈ [ਯਤ੍ ] ਜੋ [ਸਂਸਾਰਂ ] (ਜੀਵਕੋ) ਸਂਸਾਰਮੇਂ [ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਯਤਿ ] ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕ ਰਾਤਾ ਹੈ ?
ਟੀਕਾ : — ਕਿਸੀ ਕਰ੍ਮਮੇਂ ਸ਼ੁਭ ਜੀਵਪਰਿਣਾਮ ਨਿਮਿਤ੍ਤ ਹੋਨੇਸੇ ਕਿਸੀਮੇਂ ਅਸ਼ੁਭ ਜੀਵਪਰਿਣਾਮ ਨਿਮਿਤ੍ਤ ਹੋਨੇਸੇ ਕਰ੍ਮਕੇ ਕਾਰਣੋਂਮੇਂ ਭੇਦ ਹੋਤਾ ਹੈ; ਕੋਈ ਕਰ੍ਮ ਸ਼ੁਭ ਪੁਦ੍ਗਲਪਰਿਣਾਮਮਯ ਔਰ ਕੋਈ ਅਸ਼ੁਭ ਪੁਦ੍ਗਲਪਰਿਣਾਮਮਯ ਹੋਨੇਸੇ ਕਰ੍ਮਕੇ ਸ੍ਵਭਾਵਮੇਂ ਭੇਦ ਹੋਤਾ ਹੈ; ਕਿਸੀ ਕਰ੍ਮਕਾ ਸ਼ੁਭ ਫਲਰੂਪ ਔਰ ਕਿਸੀਕਾ ਅਸ਼ੁਭ ਫਲਰੂਪ ਵਿਪਾਕ ਹੋਨੇਸੇ ਕਰ੍ਮਕੇ ਅਨੁਭਵਮੇਂ ( – ਸ੍ਵਾਦਮੇਂ) ਭੇਦ ਹੋਤਾ ਹੈ; ਕੋਈ ਕਰ੍ਮ ਸ਼ੁਭ ( – ਅਚ੍ਛੇ) ਐਸੇ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗਕੇ ਆਸ਼੍ਰਿਤ ਹੋਨੇਸੇ ਔਰ ਕੋਈ ਕਰ੍ਮ ਅਸ਼ੁਭ ( – ਬੁਰੇ) ਐਸੇ ਬਨ੍ਧਮਾਰ੍ਗਕੇ ਆਸ਼੍ਰਿਤ ਹੋਨੇਸੇ ਕਰ੍ਮਕੇ ਆਸ਼੍ਰਯਮੇਂ ਭੇਦ ਹੋਤਾ ਹੈ . (ਇਸਲਿਯੇ) ਯਦ੍ਯਪਿ (ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ) ਕਰ੍ਮ ਏਕ ਹੀ ਹੈ ਤਥਾਪਿ ਕਈ ਲੋਗੋਂਕਾ ਐਸਾ ਪਕ੍ਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕਰ੍ਮ ਸ਼ੁਭ ਹੈ ਔਰ ਕੋਈ ਅਸ਼ੁਭ ਹੈ . ਪਰਨ੍ਤੁ ਵਹ (ਪਕ੍ਸ਼) ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ ਸਹਿਤ ਹੈ . ਵਹ ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਵ੍ਯਵਹਾਰਪਕ੍ਸ਼ਕਾ ਨਿਸ਼ੇਧ ਕਰਨੇਵਾਲਾ ਨਿਸ਼੍ਚਯਪਕ੍ਸ਼) ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ : —
ਸ਼ੁਭ ਯਾ ਅਸ਼ੁਭ ਜੀਵਪਰਿਣਾਮ ਕੇਵਲ ਅਜ੍ਞਾਨਮਯ ਹੋਨੇਸੇ ਏਕ ਹੈ; ਔਰ ਉਸਕੇ ਏਕ ਹੋਨੇਸੇ ਕਰ੍ਮਕੇ ਕਾਰਣਮੇਂ ਭੇਦ ਨਹੀਂ ਹੋਤਾ; ਇਸਿਲਯੇ ਕਰ੍ਮ ਏਕ ਹੀ ਹੈ . ਸ਼ੁਭ ਯਾ ਅਸ਼ੁਭ ਪੁਦ੍ਗਲਪਰਿਣਾਮ ਕੇਵਲ ਪੁਦ੍ਗਲਮਯ ਹੋਨੇਸੇ ਏਕ ਹੈ; ਉਸਕੇ ਏਕ ਹੋਨੇਸੇ ਕਰ੍ਮਕੇ ਸ੍ਵਭਾਵਮੇਂ ਭੇਦ ਨਹੀਂ ਹੋਤਾ; ਇਸਿਲਯੇ ਕਰ੍ਮ ਏਕ ਹੀ ਹੈ . ਸ਼ੁਭ ਯਾ ਅਸ਼ੁਭ ਫਲਰੂਪ ਹੋਨੇਵਾਲਾ ਵਿਪਾਕ ਕੇਵਲ ਪੁਦ੍ਗਲਮਯ ਹੋਨੇਸੇ ਏਕ ਹੀ ਹੈ; ਉਸਕੇ ਏਕ ਹੋਨੇਸੇ ਕਰ੍ਮਕੇ ਅਨੁਭਵਮੇਂ ( – ਸ੍ਵਾਦਮੇਂ) ਭੇਦ ਨਹੀਂ ਹੋਤਾ; ਇਸਲਿਯੇ ਕਰ੍ਮ ਏਕ ਹੀ ਹੈ . ਸ਼ੁਭ ( – ਅਚ੍ਛਾ) ਐਸਾ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗ ਤੋ ਕੇਵਲ ਜੀਵਮਯ ਹੈ ਔਰ ਅਸ਼ੁਭ ( – ਬੁਰਾ) ਐਸਾ ਬਨ੍ਧਮਾਰ੍ਗ ਤੋ ਕੇਵਲ ਪੁਦ੍ਗਲਮਯ ਹੈ, ਇਸਲਿਯੇ ਵੇ ਅਨੇਕ ( – ਭਿਨ੍ਨ ਭਿਨ੍ਨ, ਦੋ) ਹੈ; ਔਰ ਉਨਕੇ ਅਨੇਕ ਹੋਨੇ ਪਰ ਭੀ ਕਰ੍ਮ ਤੋ